primer plano

Los girasoles en el primer plano parecen hablar a nosotros.	The sunflowers in the foreground seem to speak to us.
En el primer plano, las casas de Kandinsky y Klee.	In the foreground the houses of Kandinsky and Klee.
Para quitar el servicio del primer plano, llama al stopForeground().	To remove the service from the foreground, call stopForeground().
Aquí está un primer plano de nuestro amado Apu Sawasiray.	Here's a closeup of our beloved Apu Sawasiray.
El primer plano de una enorme sonrisa completa el mensaje.	The foreground of a big smile completes the message.
El astro sería demasiado bajo con relación al primer plano.	The star would be too low compared to the foreground.
Y en un primer plano, un joven acólito de esta Hermandad.	And in the foreground, a young acolyte of the Brotherhood.
Estatua de Svatopluk (Gran Moravia Rey) se puede ver en primer plano.	Statue of Svatopluk (Great Moravian King) can be seen in foreground.
Los tatuajes muy bonitos de ser empujado al primer plano.	The really beautiful tattoos from being pushed into the foreground.
Muy bien, estoy listo para mi primer plano, Señorita Lange.	All right, I'm ready for my close-up, Ms. Lange.
El nuevo método Context.startForegroundService() inicia un servicio en primer plano.	The new Context.startForegroundService() method starts a foreground service.
¿Puedes tomar un primer plano de esto, mi amor?	Could you do a closeup of this, my love?
Nótese la ausencia de tocones en el primer plano.	Note the absence of stumps in the foreground.
El episodio comienza con un primer plano del ojo de Jin.	The episode begins with a close-up of Jin 's eye.
Este motivo central es al primer plano simbolo de transición.	This central reason is in the foreground a symbol of transitions.
En primer plano, las obras de Abdullah Al Saadi.	In front, the works of Abdullah Al Saadi.
También debería haber algunas en primer plano, hacia el final.	There should be some close-ups as well, towards the end.
Ahora, todo lo que necesito de ti hoy es el primer plano.	Now all we need from you today is the foreground.
Corte a un primer plano de Sady sonriendo. [Sonido de clic]	Cut to a close-up of Sady, smiling. [click sound]
Este es un primer plano de los altavoces de mi ordenador.	This is a close-up photograph of the speakers in my computer.