foreground

el primer plano

Note: A modal window always stays in the foreground.	Nota: una ventana modal siempre permanece en el primer plano.
The sunflowers in the foreground seem to speak to us.	Los girasoles en el primer plano parecen hablar a nosotros.
The intense experience of the beautiful lakes in the foreground.	La experiencia intensa de los hermosos lagos en primer plano.
In the foreground, works by Regina José Galindo and Sebastián Preece.	En primer plano, obras de Regina José Galindo y Sebastián Preece.
In the foreground the houses of Kandinsky and Klee.	En el primer plano, las casas de Kandinsky y Klee.
To remove the service from the foreground, call stopForeground().	Para quitar el servicio del primer plano, llama al stopForeground().
In the foreground there is a stand with a microphone.	En primer plano hay un stand con un micrófono.
The taste is stronger and more in the foreground.	El sabor es más fuerte y más en primer plano.
Animal and environmental protection are in the foreground here.	La protección animal y ambiental están en primer plano aquí.
The foreground of a big smile completes the message.	El primer plano de una enorme sonrisa completa el mensaje.
In the western part are physical exercises in the foreground.	En la parte occidental son ejercicios físicos en el primer plano.
This only happens if the app is active in the foreground.	Esto solo ocurre si la app está activa en primer plano.
In the foreground, the tomb of Archbishop Christophe Munzihirwa [© Reuters/Contrasto]	En primer plano, la tumba de monseñor Christophe Munzihirwa [© Reuters/Contrasto]
The star would be too low compared to the foreground.	El astro sería demasiado bajo con relación al primer plano.
And in the foreground, a young acolyte of the Brotherhood.	Y en un primer plano, un joven acólito de esta Hermandad.
Set to 'no' to keep FPM in foreground for debugging.	Establezca a 'no' para mantener FPM en foreground para depuración.
In the foreground, large and small molehills in the lawn.	En primer plano, montículos grandes y pequeños en el césped.
After that, the application is moved to the foreground.	Después de eso, la aplicación se mueve al primer plano.
In the foreground the houses of Kandinsky and Klee.	En primer plano, las casas de Kandinsky y Klee.
Statue of Svatopluk (Great Moravian King) can be seen in foreground.	Estatua de Svatopluk (Gran Moravia Rey) se puede ver en primer plano.