pry

The areas that need to be pried up are marked.	Las áreas que necesitan ser arrancada hasta están marcados.
This piece of wood was pried from you living room.	Este trozo de madera fue tomado de su sala de estar.
Slide the card and the covered button will be pried up.	Deslice la tarjeta y el botón de cubierta se puede pried arriba.
Oh, people pried into their— Yes, all right.	La gente se entrometió en sus... Sí, está bien.
Is this the knife You pried from the deceased's hand?	¿Éste es el cuchillo que estaba en la mano del fallecido?
With Samson, I pried with a question about his relationship with Delilah.	Con Sansón, yo curioseé con una pregunta acerca de su relación con Dalila.
Therefor work must be pried loose from the present economic structure.	Para ello el trabajo debe hacer palanca suelta de la estructura económica actual.
In my presence, this rosary was pried out of your brother's hand.	En mi presencia el rosario fue visto en la mano de tu hermano.
Looks like someone pried the window open from the outside.	Es como si alguien hubiera hecho palanca para sacarla desde fuera.
Alarm system sounds when the door body is pried.	El sistema de alarma suena cuando se extrae el cuerpo de la puerta.
XXXKinky 01:12 mia is pinned down not far from her sikil pried open in metal.	XXXKinky 01:12 mia es pinned abajo no lejos desde su piernas pried abierto en metal.
Somebody pried her out of my mind and used her voice against me.	Alguien la ha extraído de mi cabeza y ha usado su voz contra mí.
Everything you know, you pried right out of me. Here's a thought...	Todo lo que sabes, lo has sabido por mí.
They let themselves in the front door and then they pried this open.	Se quedan en la puerta delantera y hacen palanca en esta entrada.
A couple of years ago, three men pried open one of the security grates.	Bueno, hace un par de años tres hombres lograron abrir las rejillas de seguridad.
Well, old Andy never talked about his sales, no matter how much I pried.	Bueno, Andy nunca habló sobre sus ventas sin importar lo mucho que le preguntaba.
I'm sorry if I pried.	Lo siento si me pried.
I shouldn't have pried, but...	No debí entrometerme, pero...
A couple of years ago, three men pried open one of the security grates.	Bueno, hace un par de años, tres hombres vieron abierta una de las rejas de seguridad.
Hey, uh, I'm really sorry I pried this out of you.	Hubieras sido la novia canadiense que siempre quise. Oye, lo siento de verdad.