- Ejemplos
Ø ¿Porqué Holos Global System preve justamente treinta proyectos? | Ø Why does Holos Global System provide just thirty plans? |
Nava (Nuevas) preve nuevas empresas en todo sector para nuevas ocupaciones. | Nava (New) provides new enterprises in every sector for new jobs. |
Singapur preve llegar animar 50 millones de teu en el 2020. | Singapore previews to arrive to enliven 50 million teu in the 2020. |
Una alimentación de los hámsters preve también el componente albuminado. | Food of hamsters also provides a proteinaceous component. |
La receta de su preparación preve el uso de los productos siguientes. | The recipe of its preparation provides use of the following products. |
Ecology (Medioambiente) preve la descontaminación del aire, del agua y del suelo. | Ecology (Environment) provides the depollution of air, water and soil. |
Una estabilidad de la pregunta preve para los meses siguientes Konecranes. | For the next Konecranes months it previews a stability of the question. |
Eka (Persona) preve un sistema de securidad personal de difusión planetaria. | Eka (Person) provides a worldwide diffusion personal safety system. |
Nuestra variante preve el uso de cuatro tablas. | Our variant provides use of four boards. |
La receta los preve vymachivanie durante el día en el agua fría. | The recipe provides their soaking within a day in cold water. |
Este tratamiento complejo, que preve algunos accesos diferentes. | This complex treatment which provides some different approaches. |
La línea preve escalas al puerto esloveno cada 20 días. | The line previews ports of call to the Slovenian port every 20 days. |
Bhaks (Duraderos) preve la producción de bienes duraderos de consumo a utilización continuada. | Bhaks (Durable) provides the production of continued utilisation consumer durable goods. |
El acuerdo preve la realización de material informativo, promocional y publicitario también. | The agreement previews also the realization of informative, advertising and advertising material. |
Hay otra vía, que no preve el lanzamiento del programa. | There is also other way which does not provide start of the program. |
La Ordenanza preve un protector del fideicomiso (puede ser el fideicomisario). | The Ordinance provides for a protector of the trust (who may be the trustee). |
Si bien la ley prohibe los despidos antisindicales, no preve la reincorporacion. | While the law prohibits anti-union dismissals, it does not provide for reincorporation. |
El programa preve el cambio del estilo y el formato de la numeración. | The program provides also change of style and a format of numbering. |
Por eso el planeo siempre preve la diferenciación de los locales habitables y económicos. | Therefore the lay-out always provides differentiation of inhabited and economic premises. |
El acuerdo internacional Ramogepol preve que cada año me desenvuelvo una ejercitación. | The international agreement Ramogepol previews that a practice is carried out every year. |
