predict

In La Vanguardia, he predicts a victory of Kadima, the party of Ariel Sharon and Ehud Olmert.	En La Vanguardia, pronostica una victoria de Kadima, el partido de Ariel Sharon y Ehud Olmert.
For the connection to establish, he predicts the y sequence number in order to send a packet with the right ACK number (y+1).	Para establecer la conexión, predecirá el número de secuencia y para poder enviar un paquete con el número ACK correcto (Y+1).
Today, supplier-created content represents 50%-60% of the value of an aerospace system, according to Lockheed Martin Executive Chairman Bob Stevens, and he predicts that figure will continue to grow.	Según Bob Stevens, director ejecutivo de Lockheed Martin, las piezas creadas por los proveedores representan actualmente entre el 50 % y el 60 % del valor de un sistema de aviación, unas cifras que muy probablemente irán en aumento.
Krister Blomgren can also see that sales of EC-Oil–Engcon's solution for connecting hydraulic tools automatically without having to leave the cab–have picked up speed, and he predicts the product will become one of the future keys to the company's growth.	Krister Blomgren señala además que EC-Oil —la solución de Engcon para acoplar automáticamente implementos hidráulicos desde el asiento del operador— registra un fuerte crecimiento, y prevé que será uno de los productos claves para el futuro crecimiento de la empresa.
He predicts that if López Obrador wins, those who vote for him will later regret it.	Auguró que si gana, quienes voten por él se arrepentirán después.
He predicts this figure will rise to 2.5 million people in the next 10 years.	Anticipa que esta cifra aumentará a 2,5 millones de personas a lo largo de los próximos 10 años.
He predicts that the United Nations will put more and more emphasis on the importance of sport, and play - now recognized as human rights.	Tore pronostica que las Naciones Unidas pondrán cada vez mayor énfasis en la importancia del deporte, y su práctica, reconocidos ahora como derechos humanos.
Yesterday we interviewed an economist. He predicts that the unemployment rate will rise.	Ayer entrevistamos a un economista. Prevé que la tasa de desempleo va a subir.
This is the second time he predicts his passion in Mark's Gospel.	Esta es la segunda vez que predice su pasión en el Evangelio de Marcos.
First, he predicts Ivan will take the sandwich that's really his.	En primer lugar, predice que Iván elegirá el sándwich que es realmente suyo.
Suppose he predicts you'll go there.	Imagina que él predice que vas a ir.
Therefore, shippers must accept higher rates that will allow raising wages in the industry–he predicts.	Por lo tanto, los transportistas deben aceptar precios más altos que les permitan aumentar los salarios en la industria – predice.
Now he is focusing on the next round in Canada, where he predicts the gap to Ferrari and McLaren will become even smaller.	Ahora se está centrando en la próxima ronda en Canadá, donde se predice la diferencia con Ferrari y McLaren será aún menor.
Abdel Nour said he predicts Islamists will sweep the next two phases of Egypt's parliamentary elections, as they did the first round.	Abdel Nour dijo que predice que los islamistas se barren las dos fases siguientes de las elecciones parlamentarias de Egipto, como lo hicieron la primera ronda.
Perhaps more surprisingly, he believed that the Moon is a habitable planet and he predicts that one day travel to the Moon will be possible.	Tal vez más sorprendente, que creía que la Luna es un planeta habitable y se predice que un día de viaje a la Luna será posible.
I quoted a verse by Krishna Das Kaviraja in which he predicts that this entire world will be inundated by a tidal wave of Krishna prema.	Le cité un verso por Krishna Das Kaviraja en el que predice que el mundo entero será inundado por una ola sísmica de Krishna prema.
But he predicts that most of his clients will keep their plans and move to a lower level of coverage with cheaper premiums, which should allow them to keep their doctors.	Pero predice que la mayoría de sus clientes mantendrán sus planes y se cambiarán a una cobertura de más bajo nivel con primas más económicas, lo que les permitiría mantener a sus doctores.
I do not always agree with my Prime Minister, JeanClaude Juncker, but he is certainly correct when he predicts, and I quote, 'a social crisis in the event of a steep rise in unemployment, expected in the coming months'.	No siempre coincido con mi Primer Ministro, el señor Juncker, pero sin duda tiene razón cuando pronostica, cito textualmente, "una crisis social en caso de fuerte aumento del paro, que se espera en los próximos meses".
For example, a player would join one tournament if he thinks Manchester City will win; another tournament if he predicts that Villarreal will win; or a third tournament, if he believes that the match will end in a draw.	Por ejemplo, un jugador podría unirse a un torneo si el cree que Manchester City ganará; a otro torneo si predice que el Villareal ganará o a un tercer torneo si piensa que el resultado final del partido será empate.
He predicts a school of fish, point number two.	Predice que hay un banco de peces, punto número dos.