prestar

Por favor, prestemos un poco de atención a esto.	Please do let us pay a little attention to this.
Es importante que prestemos atención cuidadosa a sus palabras.	It is important that we give careful heed to his words.
Es necesario que prestemos más atención a las regiones rurales periféricas.	We need to pay more attention to peripheral rural regions.
El texto dice que no prestemos atención a eso.	The text says don't pay attention to that.
Así que prestemos atención particular al verso 12.	So we must pay particular attention to verse 12.
Y es posible que no prestemos atención a lo que está haciendo.	And it's possible that we won't pay attention to what you're doing.
La profecía es dada para que prestemos atención.	Prophecy is given so that we may take heed.
Asimismo, considero importante que prestemos atención a la radiación electromagnética.	I also consider it important to draw our attention to electromagnetic radiation.
La nota es a lo que se supone que prestemos atención.	The note is what we're supposed to be paying attention to.
Quiere que le prestemos una buena suma de dinero.	That's a good amount of money you want us to lend you.
De ahí que prestemos el nuestro a las redes transeuropeas.	That is why we are lending our support to the trans-European networks.
Por lo tanto, se nos pide que les prestemos apoyo europeo.	We are therefore being called upon to bring in European support.
Antes que nada, prestemos atención al calcio.	First of all, let's pay attention to calcium.
¡Bien, solo quiere que le prestemos atención!	Okay, she is just trying to get attention!
Son ellos los que están pidiendo que les prestemos nuestra atención.	They are pleading for our attention and concern.
Pero es también fundamental que prestemos mucha atención a las medidas de seguridad.	It is, however, also essential to pay close attention to safety measures.
Mas prestemos oídos a dichos mantras.	But yet let us listen to those mantras.
Debe pagar las Tarifas para cada Servicio que le prestemos.	The Fees for each Service we have provided to you have to be paid.
Entonces creo que es hora de que le prestemos mucha atención a esto.	And I think it's time to give a greater attention to it.
Es necesario que prestemos una especial atención a la forma en que producimos nuestra energía.	We need to pay special attention to the way we produce our energy.