prestar

¿Podrías por favor prestarme las llaves de tu auto, Richard?
May I please borrow the keys to your car, Richard?
Pero gracias por prestarme tu casa en las Islas Caimán.
But thanks for lending me your home in the Caymans.
¿Podrías prestarme algo de dinero en memoria de Pommes-Chips?
Can you lend me some money in memory of Pommes-Chips?
¿Puedes prestarme tu camioneta durante un par de horas?
Can I borrow your pickup for a couple of hours?
Así que, ¿vas a prestarme el dinero o no?
So you going to loan me the money or not?
Y se ofrece a prestarme el dinero para el anillo.
And he offers to loan me the money for the ring.
¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días?
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Si me entra frío, él podría prestarme su abrigo.
If I get chilly, he could loan me his coat.
Así que, realmente te necesito a prestarme algo de dinero.
So, I really need you to lend me some cash.
Y por alguna razón, nadie quiere prestarme 10 000 dólares.
And for some reason, no one wants to lend me $10,000.
Y por algún motivo, nadie quiere prestarme $10.000.
And for some reason, no one wants to lend me $10,000.
¿Tal vez podrías prestarme algo de dinero hasta mañana?
Maybe you could lend me some money until tomorrow?
¿Alguna de ustedes no tiene 25 centavos para prestarme?
Does one of you have 25 cents to loan me?
El banco se niega a prestarme un poco de dinero
The bank refuses to lend me some money
¿Crees que podrías prestarme el auto mañana en la noche?
You think I could borrow the car tomorrow night?
¿Sabes de alguien que pueda prestarme el dinero?
Do you know anyone who could lend me the money?
Debes prestarme atención a mí... porque lo tengo todo aquí.
You should pay attention to me because I have everything here.
¿Tienes una foto de tus padres para prestarme?
You have a picture of your parents I can borrow?
¿Qué ha visto en mí para prestarme el dinero?
What did he see in me to lend me this money?
¿Puedes prestarme tu colchón inflable para la visita de mi mamá?
Can I borrow your inflatable mattress for my mom's visit?
Palabra del día
la capa