prestar

to lend

Pero no prestaré atención a ella en la fiesta.	But I won't pay heed to her in the party.
Bueno, si necesitas una oreja, te prestaré la mía.	Well, if you need an ear, I'll lend you mine.
Te prestaré el dinero, pero ¿para qué es?	I may lend you the money, but what's it for?
Yo siempre prestaré atención a las preocupaciones de los Gobiernos.	I will always listen to the concerns of Governments.
Si quieres una pluma, te prestaré una.	If you want a pen, I will lend you one.
Sabes que no te prestaré más dinero, ¿no?	You know I'm not loaning you any more money, right?
Si quieres un lápiz, te prestaré uno.	If you want a pencil, I'll lend you one.
Si me necesita, le prestaré toda mi atención.	If you need me, I will give you my full attention.
Te prestaré mi rasuradora, porque eso no es muy elegante.	But I'II have to lend you my razor, that's not classy.
Vale, la próxima vez te prestaré el verdadero.	Okay, well, next time I'll let you borrow the real one.
Por el contrario, prestaré todo el apoyo que pueda.	To the contrary, I shall provide all the support I can.
Si me necesita, le prestaré toda mi atención.	If you need me, I will give you my full attention.
Y te prestaré 100 euros, ¿de acuerdo? Sí.	And I'll lend you the 100 euros, ok?
Obviamente, prestaré mucha atención a todas las sugerencias que formule el Parlamento.	I will obviously pay close attention to all Parliament's suggestions.
Y le prestaré cualquier fuerza que necesite.	And I will loan to him whatever strength he needs.
Cualquier otra cosa que necesites, te la prestaré.	Anything else you need you just borrow it, that's all.
Te prestaré todo el dinero que necesites.	I'll lend you all the money you need.
Te prestaré dinero solo por esta vez.	I will lend you money just this once.
Cualquier cosa que quieras decirme, Te prestaré toda la atención del mundo.	Anything you want to talk about, I'll give you attention.
No prestaré mi nombre ni mi ritmo a sus tambores de guerra.	I will not lend my name nor my rhythm to your beat.