prestar

¿Está prestando atención a todas las partes de tu vida?
Are you paying attention to all parts of your life?
La MONUC y las Naciones Unidas seguirán prestando su apoyo.
MONUC and the United Nations will continue to lend their support.
Si todavía crees en las coincidencias, no estás prestando atención.
If you still believe in coincidence, you're not paying attention.
La casa ha sido recientemente renovada prestando atención a cada detalle.
The house has been recently renovated paying attention to every detail.
Por desgracia, nadie parece estar prestando atención en su anuncio.
Unfortunately, no one seems to be paying attention on your ad.
El Pakistán seguirá prestando su cooperación y apoyo al Afganistán.
Pakistan will continue to provide its cooperation and support to Afghanistan.
La MONUC está prestando apoyo logístico y sustantivo a sus actividades.
MONUC is providing logistical and substantive support for their activities.
Estamos prestando más atención al prestigio y los contratos.
We are paying more attention to prestige and contracts.
Peter Klein Sprokkelhorst sigue prestando asesoramiento profesional para el jurado.
Peter Klein Sprokkelhorst continues to provide professional advice to the jury.
Wiz Khalifa debe haber estado prestando atención a la video viral.
Wiz Khalifa must have been paying attention to the viral video.
¿No estás prestando atención a cómo se percibe una fotografía?
You're not paying attention to how you perceive a photograph?
Rellene el formulario, prestando especial atención al formato del curso.
Fill out the form, paying special attention to the course format.
Los ciberdelincuentes definitivamente están prestando más atención a su smartphone.
Cybercriminals are definitely paying closer attention to your smartphone.
Pasaron porque no estábamos prestando atención a lo que es importante.
It happened because we weren't paying attention to what's important.
Podría haber habido alguien, Pero no estaba prestando atención.
There could have been someone, but I wasn't paying attention.
La UNMIS sigue prestando apoyo logístico decisivo a las conversaciones.
UNMIS continues to provide vital logistical support to the talks.
Tengo un amigo que me está prestando su casa allí.
I have a friend who's lending me his house there.
Por supuesto, debí haber estado prestando más atención que tú.
Of course, i might've been paying closer attention than you.
Estaba prestando atención a lo que ella tenía que decir.
I was paying attention to what she had to say.
El país anfitrión siguió prestando apoyo para sostener el Instituto.
The host country continued to provide support in sustaining INSTRAW.
Palabra del día
poco profundo