prestó atención a

Sr. Liu Shui prestó atención a la belleza armoniosa de colores.
Mr. Liu Shui paid attention to the harmonious beauty of colors.
El interior demuestra que se prestó atención a cada detalle.
The interior shows that attention was given to every detail.
Sin embargo, la gente no prestó atención a las profecías.
However, people did not pay attention to the prophecies.
Él no le prestó atención a lo que ella dijo.
He didn't pay attention to what she said.
Lo he visto, pero nunca le prestó atención a ella.
I've seen him, but he didn't pay any attention to her.
Él tampoco perdonó al delincuente o no prestó atención a él.
He either forgave the offender or paid no attention to him.
Pero Pedro no prestó atención a las palabras de su abuelo.
But Peter paid no attention to his grandfather's words.
Ninguno de los chicos prestó atención a Paula.
None of the boys paid any attention to Paula.
Pero la gente no prestó atención a la voz del profeta.
But the people did not pay attention to the prophet's voice.
Garuda no prestó atención a las palabras del Rishi.
Garuda did not pay any attention to the words of the Rishi.
Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo.
Nobody seems to have paid attention to what he said.
Al menos no me prestó atención a mí.
At least she didn't end up paying attention to me.
La renovación prestó atención a cada detalle.
The renovation paid attention to every detail.
ElEscorpión se fue al instante, y Kei prestó atención a Kenzo.
The Scorpion departed at once, and Kei turned her attention to Kenzo.
Se prestó atención a la cooperación interinstitucional en la ejecución de las actividades.
Attention was paid to inter-agency cooperation in the delivery of activities.
Dijo que estaba aterrado. No prestó atención a los detalles.
He says he was terrified, he didn't pay attention to details.
Su esposa y él prestó atención a los detalles se perdió por la mayoría.
His wife and he paid attention to the details missed by most.
¿Creen que prestó atención a eso?
But do you think he paid any attention to that?
En la Sexta Comisión no se prestó atención a la perspectiva de género.
The Sixth Committee did not give attention to gender perspectives.
No prestó atención a las cosas sobre política, y solo contribuyó al retrato.
He didn't pay attention to things about politics,and only contributed to portraiture.
Palabra del día
malvado