Tengo que ir a la ciudad, ¿me prestás tu auto? | I have to go to the city. Can I borrow your car? |
Eso pasa cuando le prestás algo a alguien. | That's what happens when you lend things to people. |
¿Me prestás $25 para pagar el estacionamiento? | Would you give me $ 25 to park? |
Disculpá, ¿me prestás un segundo? | I'm sorry... can I borrow that for a moment? |
¿Me prestás un lápiz? | Could I borrow a pencil? |
¿Me prestás tu tijera? | Can I borrow your scissors? |
¿Me prestás un lápiz labial? | Can I borrow your lipstick? |
Bueno, ¿me prestás tu celular? | Can I borrow your cell phone? |
No prestás atención. | You don't pay attention. |
¿Me prestás éste? Para ponerlo en mi celular. | Cristina's Birthday Can I borrow this? |
¿me prestás una corbata azul? | Lend me a blue tie. |
¿Me prestás una hebillita? | May I borrow one of your hairgrips? |
Pero aquí vienes y prestas tu servicio sin ningún pago. | But here you come and give your service without any payment. |
Respira normalmente mientras simplemente prestas atención a tu respiración. | Breathe normally while you simply pay attention to your breath. |
Mehdi Ordikhani-Seyedlar: ¿Qué ocurre en el cerebro cuando prestas atención? | Mehdi Ordikhani-Seyedlar: What happens in your brain when you pay attention? |
Solo cuando prestas atención a tus sueños, puedes evitar problemas. | Only when you pay attention to your dreams, you can avoid trouble. |
No prestas atención a tu equipo todo el año... | You don't pay attention to your team all year long... |
Si tú prestas atención, Siro te puede enseñar mucho. | If you'd pay attention, Siro could teach you a lot. |
Por qué no solo nos prestas el dinero, ¿vale? | Why don't you just loan us the money, okay? |
Lo cual puede ser pronto si no prestas atención. | Which might be coming soon, if you don't pay attention. |
