preserver

Thou art the creator, preserver and destroyer of the universe.	Tú eres el creador, conservador y destructor del universo.
Lord Vishnu is the preserver of this world.	El Señor Vishnu es el conservador de este mundo.
The murals were renovated and restored by the preserver Anastasios Koutsouris.	Los frescos fueron renovados y restaurados por el especialista Anastasios Koutsouris.
Customize and evolve in three different skilltrees: expander, enhancer and preserver.	Personalizar y evolucionar en tres skilltrees diferentes: expansión, realce y conservador.
Aesculapius was called the preserver and savior.	Esculapio fue llamado el guardiلn y salvador.
He is the Creator and preserver of all.	Es el creador y preservador de todo.
It's not like he could have grabbed a life preserver.	No es que pudiera hacerse de un salvavidas.
Now you have graduated from exploiter to preserver.	Ahora se han graduado de explotadores a conservadores.
He's the preserver and He's the only one really incarnates.	Es el Protector y el único que realmente encarna.
By association the salmon became the symbol of knowledge and preserver of life.	Por asociación el salmón fue símbolo de conocimiento y conservador de vida.
Krishna is withholder, creator and preserver.	Krishna es poseedor, creador y preservador.
Among the gods, Thoth was the wise but strict teacher and preserver of knowledge.	Entre los dioses, Thoth era el sabio pero estricto maestro y preservador del conocimiento.
You are the preserver of the society.	Vosotras sois las preservadoras de la sociedad.
Vishnu, the preserver or protector of the universe, rests on a bed of snakes.	Vishnu, el preserver o protector del universo, restos en una cama de serpientes.
Such as Brahma, the creator, Vishnu, the preserver and Shiva the destroyer.	Por ejemplo Brahma, el creador, Vishnu, el preservador y Siva, el destructor.
But so, Vishnu is the preserver.	Pero así Vishnu es el Protector.
I cinched my life preserver on tight and fired it up.	Ajusté las cinchas de mi chaleco salvavidas, y lancé el juego.
Transferring your library in this manner preserver all your metadata, tags, custom columns, etc.	Al transferir la biblioteca de esta manera se conservan todos los metadatos, etiquetas, columnas personalizadas, etc.
For some it is a life preserver, for others a millstone around the neck.	Para algunos es un chaleco salvavidas, para otros es una piedra de molino alrededor de la nuca.
So, that Our Lady, in spite of resistance from Rome was proclaimed preserver of Mexico.	Fue así, que Nuestra Señora, a pesar, de la resistencia de Roma fue proclamada preservadora de México.