presentar

Así que no te presentaste para tu charla con Bishop.	So you didn't show up for your talk with Bishop.
Tú no sabías todo eso cuando te presentaste contra él.	You didn't know all that when you ran against him.
Recuerdo la primera vez que me presentaste a Sloane.	I remember the first time you introduced me to Sloane.
¿Por qué nos presentaste a esta chica como tu hija?	Why did you introduce this girl as your daughter?
¿Por qué presentaste a esta chica como tu hija?	Why did you introduce this girl as your daughter?
Por ser todo estricto al respecto, no te presentaste.	For being all strict about it, you didn't introduce yourself.
Nunca me presentaste a tu mujer, ni hoy.	You've never introduced me to your wife, not even today.
¿Por qué no me presentaste a tus nuevos amigos?	Why haven't you introduced me to your new mates?
Pero tú no me presentaste a tu Agente, ¿te acuerdas?	But you didn't introduce you to your agent, do you remember?
Y entonces, cuando te presentaste, esa fue otra.	And then when you introduced yourself, that was another.
Me di cuenta de que me presentaste como tu amigo.	I noticed that you introduced me as your friend.
¿O que no me presentaste a tu esposo?	Or that you didn't introduce me to your husband?
Dijo que nunca te presentaste a tu cita en la Academia.	He said you never showed up for your appointment at the Academy.
Esta es de una semana después de que nos presentaste.	This was a week after you introduced us.
No te presentaste a tu sesión esta mañana.	You didn't show up for your session this morning.
¿Por qué no me presentaste a tus padres?	Why didn't you introduce me to your parents?
No sé por qué nunca le presentaste a tu novia.	I don't know why you never introduced your girlfriend to her.
Te presentaste a la universidad, ¿por que no me dijiste?	You applied to college? Why didn't you tell me?
¿Por qué no me dijiste que te presentaste para mi programa?	Why didn't you tell me you tried out for my program?
¿Por qué me presentaste a Han Ji Won en primer lugar?	Why did you introduce me to Han Ji Won in the first place?