presentar

¿Por qué no me presentas a algunos de tus amigos?	Why don't you introduce me to some of your friends?
Peter, ¿por qué no presentas nuestra oferta a nuestra invitada?	Peter, why don't you present our offer to our guest?
¿Por qué no me presentas a algunos de tus amigos?	Why don't you introduce me to some of your friends?
Finalmente, presentas tu ineludible conclusión con un gran ademán.	Finally, you present your inescapable conclusion with a great flourish.
Will, ¿por qué no presentas a Tray a tu familia?	Will, why don't you introduce Ice Tray to your family?
Te llevaste su auto, no te presentas por 3 días.	You've taken his car, don't show up for 3 days.
Escucha, ¿por qué no me presentas a tu padre?	Listen, why didn't you introduce me to your father?
¿Por qué no me presentas a tu nueva novia?	Well, why don't you introduce me to your new girlfriend?
¿Por qué no vienes y te presentas en persona?	Why don't you come out and introduce yourself in person?
Jamie, ¿por qué no te presentas ante la clase?	Jamie, why don't you introduce yourself to the class?
Si los documentos que presentas son copias, deben estar compulsadas.	If the documents you submit are copies, they must be certified.
Y creo que es mejor si te presentas tu misma.	And I think it's better if you introduce yourself.
Si presentas a tu esposo, eres la directora del estudio.	If you submit your husband, you're head of the studio.
Cuando presentas la cruz como lo que es, tiene poder.	When you present the cross as what it is, it has power.
¿Por qué no vienes y te presentas a nuestros invitados?	Why don't you come in... and introduce yourself to our guests?
Me invitas a cenar y te presentas una hora tarde.	You ask me to dinner and show up an hour late.
Acude al doctor si presentas síntomas de pólipos nasales.	Visit the doctor if you have symptoms of nasal polyps.
Bien, ¿puedes decirme por qué te presentas para el puesto?	Okay, can you tell me why you applied for this post?
¿Por qué no nos presentas a algunos de tus empleados?	Why don't you introduce some of your employees?
Bueno, ¿por qué no te adelantas y presentas a Kitty?	So why don't you go ahead and introduce Kitty?