presentar

Y hoy presentaremos a una de ellas, Leonice Tanaca.	And today we will introduce one of them, Leonice Tanaca.
La elaboración acepta muchas variaciones, algunas de las cuales presentaremos.	The elaboration accepts many variations, some of which we will present.
En esta lección te presentaremos una breve introducción a CSS.	In this lesson you will get a short introduction to CSS.
Aquí presentaremos un par de métodos para ti.	Here we will introduce a couple of methods for you.
La insignia de Google+, que presentaremos en los próximos días.	The Google+ badge, which we're introducing in the coming days.
Nos iremos por la mañana y presentaremos la nueva información.	We'll leave in the morning and present this new information.
Durante su estancia, le presentaremos a nuestro enólogo.	During your stay, we will introduce you to our winemaker.
Pues hoy te presentaremos los detalles de este fabuloso videojuego.	Well today we will present the details of this fabulous game.
El próximo fin de semana presentaremos nuestras novedades en BCN JOYA.	Next weekend we will present our news in BCN JOYA.
En la lección 9 te presentaremos el modelo de caja.	In lesson 9 we will introduce you to the box model.
Esto es lo que presentaremos en el show de Mode.	This is what we will present at the "Mode" show.
Aquí, presentaremos la explicación dada en la tradición Gelug.	Here, we shall present the explanation given in the Gelug tradition.
Voy a terminar mi ronda y le presentaremos a la enfermera.	I'll finish my round and introduce you to the nurse.
Próximamente, presentaremos más nuevos tipos de campañas en Google Marketing Live.	We'll introduce more new campaign types at Google Marketing Live.
También presentaremos oficialmente a MITA, la nueva mascota del museo.	We will also officially present MITA, the new mascot of the museum.
En Febrero del 2013 presentaremos todas las firmas a la empresa.	In February 2013 we'll deliver all the signatures to the company.
Cada semana le presentaremos nuevos productos y características.	Every week we'll present you with new products and features.
Ven mañana a la comisaría y presentaremos un informe.	Come down to the station tomorrow and we'll file a report.
En la primavera, presentaremos un vademécum general sobre dichas oficinas.	In the spring, we shall be presenting a general vade-mecum on these offices.
Retira esos cargos, o presentaremos eso en el tribunal.	Drop these charges, or we will present them in court.