presentar

to introduce

Pero no me quiero presentar a más amigos este mes.	But don't introduce me to any more friends this month.
El Presidente persiste en presentar a las ONG como una amenaza.	The President persists in presenting NGOs as a threat.
¿Cuándo me vas a presentar a tu hermana mayor, Roshni?	When will you introduce me to your elder sister, Roshni?
Te quiero presentar a mis hijos, Alcide y Randall.	I want you to meet my boys, Alcide and Randall.
¿No nos vas a presentar a tus amigos, Dima?	Aren't you going to introduce us to your friends, Dima?
Usted sabe, usted me podría presentar a las personas adecuadas.	You know, you could introduce me to the right people.
Abuelo, yo hoy quiero presentar a mi mejor amigo. -	Grandpa, today I want to introduce you to my best friend.
Bruce, te quiero presentar a mi marido Tom.	Bruce, I want you to meet my husband Tom.
Stephen, te quiero presentar a un amigo mío.	Stephen, I'd like you to meet a friend of mine.
Vamos a presentar a la Presidencia finlandesa propuestas constructivas.	We shall make constructive proposals to the Finnish Presidency.
Halsted fue dado referencias pendientes por Sylvester presentar a Borchardt.	Halsted was given outstanding references by Sylvester to present to Borchardt.
Bueno, tengo una imagen que presentar a mis clientes.	Well, I have an image to present to my clients.
Señoras y señores, me permito presentar a ustedes el futuro.	Ladies and gentlemen, may I present to you the future.
Te voy a presentar a algunas de las nuevas personas.	I'm gonna introduce you to some of the new people.
Ahora me gustaría presentar a Sara, una chica de mi congregación.	Now I'd like to introduce Sara, a girl from my congregation.
Y el momento propicio para presentar a nuestro invitado de honor.	And a fitting moment to introduce our guest of honor.
Esos son algunos requisitos que podríamos presentar a André Luiz.	These are some questions that we could pose to Andre Luiz.
Estamos hoy aquí para presentar a la humanidad un importante mensaje.	We are here today to present to humanity an important message.
Siéntase libre de presentar a los que pudieran estar interesados.	Feel free to forward to those who might be interested.
Para personalizar y presentar a tus empleados por twitter.	To customize and present your employees by twitter.