prepress

Traductor
Ejemplos

Picture 2: Oliver Jung (head of the prepress department at GEWA)	Imagen 2: Oliver Jung (Jefe del departamento de preimpresión en GEWA)
With our wide portfolio, we cover the entire prepress process.	Gracias a nuestra amplia oferta, cubrimos todo el proceso de preimpresión.
It is producing equipment for prepress, press and post-press workflows.	Produce accesorios para flujos de trabajo de pre-prensa, prensa y post-prensa.
The aim was to further automate and standardise prepress operations.	El objetivo era lograr una mayor automatización y estandarización en la preimpresión.
There is a better advantage to it: prepress computer processing of photos.	Hay una mejor ventaja de ello: el tratamiento informático de preimpresión de fotos.
For us, prepress begins during design and concludes in production printing.	Para nosotros, la preimpresión empieza con el diseño y acaba con la impresión.
Automation Engine allows you to automate your entire prepress production process.	Automation Engine les permite automatizar todo su proceso completo de producción en preimpresión.
Read how EFI Fiery JobFlow dramatically improved prepress automation at CyberChrome.	Lea cómo Fiery JobFlow de EFI impulsó la automatización de la preimpresión en CyberChrome.
Press articles for any prepress activities.	Artículos de prensa de todas las actividades de preimpresión.
We have high aspirations in the prepress sector which is technology driven.	Tenemos grandes aspiraciones en la preimpresión, un sector que depende de la tecnología.
Streamline packaging processes and prepress workflows.	Agilicen los procesos y flujos de trabajo para preimpresión en packaging.
TIFF/IT-P1 is a widely used format for prepress preparation in traditional printing environments.	TIFF/IT-P1 es un formato muy utilizado para la preparación de preimpresión en entornos de impresión tradicionales.
For our customers, individual prepress proficiency training is an integral part of the collaboration.	Para nuestros clientes, una formación completa en preimpresión es una parte integral de la colaboración.
CIP3 PPF interface to prepress for transferring press presetting data.	Interfaz CIP3 PPF con la preimpresión para la transferencia de los datos de preajuste de las máquinas.
We offer you the right sensor solution for your prepress, press, and postpress applications.	Le ofrecemos la solución de sensores adecuada para sus aplicaciones de preimpresión, impresión y postimpresión.
This robustness greatly simplifies handling in prepress and production.	Gracias a esta robustez, se simplifica enormemente el manejo en la preimpresión y durante la producción.
Our prepress section is prepared to offer all the services necessary to go to print.	Nuestra sección de preimpresión está preparada para ofrecer todos los servicios previos a la impresión.
PDF/X (PDF Exchange) Preflight is a subset of Adobe PDF designed specifically for prepress data interchange.	PDF/X (PDF Exchange) Preflight es un subconjunto de Adobe PDF diseñado específicamente para intercambiar datos de preimpresión.
With experience and expertise, our specialists can help you develop valuable prepress competence.	Con su experiencia, nuestros especialistas le ayudan a conseguir los conocimientos sobre impresión que necesita.
LinkOptimizer dramatically improves workflows of prepress providers, printers, ad agencies and publishing houses!	¡LinkOptimizer mejora dramáticamente los flujos de trabajo de los proveedores de preimpresión, impresoras, agencias de publicidad y editoriales!