preponderar

El mismo concepto inspiró a los que elaboraron el sistema de seguridad colectiva de las Naciones Unidas y sigue preponderando en el derecho internacional contemporáneo.
The same concept had inspired the drafters of the collective security system of the United Nations and continued to dominate contemporary international law.
De lo que se trata entonces en ese tipo de sociedad es de quien vence a quien, de cuales son los elementos que finalmente terminan preponderando, siendo hegemónicos.
What needs to be determined then is which of them overcomes the other, which elements become dominant.
Preponderando la ética, y asumiendo los compromisos que constituyen nuestra política de calidad.
Preponderating ethics, and assuming the commitments that constitute our quality policy.
Palabra del día
el portero