preparar

Popularity

500+ learners.

Justo estábamos preparándonos para llevar las cosas a la mesa.	We were just getting ready to bring things to the table.
¿Niños, por qué no están en la cocina preparándonos la cena?	Why aren't you children in the kitchen preparing our dinner?
Estamos aquí en Málaga preparándonos para la Jornada Mundial de la Juventud.	We are here in Málaga preparing for World Youth Day.
Sí, sí, deberíamos estar todos preparándonos para el arribo.	Yes, yes, we should all be preparing for its arrival.
Mientras tanto estamos trabajando en material nuevo y preparándonos para próximos conciertos.	Meanwhile, we're working on new material and preparing for upcoming gigs.
Estamos siguiendo de cerca los acontecimientos y preparándonos para diferentes escenarios.	We are closely monitoring developments and preparing for different scenarios.
Ahora estamos preparándonos para la segunda fase.	Now we are preparing for the second phase.
Pero nos pasamos todo el día preparándonos para el dominio eminente.	But we spent all day preparing for eminent domain.
Hemos pasado el día preparándonos para la siguiente etapa de nuestro viaje.	We spent the day preparing for the next leg of our journey.
Estamos en la calurosa Paraguay preparándonos para el Dakar.	Here we are in Paraguay getting ready for the Dakar.
¿No crees que hemos estado preparándonos para esto?	You don't think we've been planning for this?
Hemos pasado una semana preparándonos para esto y finalmente llegó la tarde.	We've spent a week preparing for this and finally the afternoon's arrived.
Intentaremos profundizar en este tema preparándonos para el Congreso.	We shall try to deepen this topic, as preparation for Congress.
Hemos estado ocupados preparándonos para las celebraciones de mañana.	We've been a little busy preparing for tomorrow's festivities.
Celebramos el Primer domingo de Adviento, preparándonos para las fiestas de Navidad.	We celebrated the first Sunday of Advent, getting ready for Christmas.
Estábamos preparándonos para erupciones volcánicas, para incendios, pero no para terremotos.	We were prepared for volcanic eruptions and wildfires, but not earthquakes.
Ahora estamos preparándonos para una nueva carrera: 'Vegas to Reno'.	Now we are getting ready for the next 'Vegas to Reno' race.
Sí, bueno, estábamos ocupados preparándonos para una fiesta.	Yeah, well, we were, uh, busy getting ready for a party.
Es casi como si estuviéramos preparándonos para eso toda nuestra vida.	It's almost like we've been preparing for it our whole lives.
Y por otro lado, podría estar preparándonos para algo.	And on the other hand, she could be setting us up for something.