prenatal massage
- Ejemplos
We offer services in physical therapy, speech therapy, infant massage, prenatal massage and exercises and school tutoring. | Brindamos servicios en terapia física, terapia de lenguaje, masaje infantil, masajes y ejercicios prenatales y tutorías escolares. |
I would recommend a prenatal massage during all stages of pregnancy. | Recomiendo un masaje prenatal durante todas las etapas del embarazo. |
Learn more about the benefits of prenatal massage. | Aprende más sobre los beneficios del masaje prenatal. |
Is prenatal massage safe throughout the entire pregnancy? | ¿Es masaje prenatal seguro a través el embarazo entero? |
Get a prenatal massage from a certified therapist. | Reciba un masaje prenatal de un terapeuta certificado. |
It is important to seek care from a certified prenatal massage therapist. | Es importante buscar la atención de una terapeuta de masaje prenatal certificada. |
What is the special training you have had in prenatal massage? | ¿Ha tomado alguna capacitación especial en masaje durante el embarazo? |
Visit a local massage therapist trained in prenatal massage for a wonderfully relaxing experience. | Visita a un masajista local especializado en masajes prenatales para una experiencia maravillosamente relajante. |
Get a massage from a trained prenatal massage therapist if you can afford it. | Obtener un masaje de un terapeuta de masaje prenatal entrenado, si se lo puede permitir. |
It is always advisable to consult the doctor or therapist before beginning any prenatal massage session. | Siempre es recomendable consultar al terapeuta o médico antes de iniciar cualquier sesión de masaje prenatal. |
Relax and spoil yourself with a prenatal massage or deluxe pedicure at one of your area's finer spas. | Relaje y estropéese con un masaje prenatal o un pedicure de lujo a la una de balnearios más finos de su área. |
The best way to address the risks of prenatal massage is to be informed and to work together with knowledgeable professionals. | La mejor manera de hacer frente a los riesgos de masaje prenatal es estar informado y trabajar junto con profesionales expertos. |
Although most massage training institutions teach massage therapy for women who are pregnant, it is best to find a massage therapist who is certified in prenatal massage. | Aunque la mayoría de las instituciones de entrenamiento de masaje enseñan terapia de masaje para mujeres quienes están embarazadas, es mejor encontrar una terapeuta quien está certificado en masaje prenatal. |
If you are unaccustomed to massage or are in the first trimester, seek the advice of your healthcare provider and a prenatal massage therapist to learn when to start. | Si usted no está acostumbrada al masaje o está en el primer trimestre, busque el consejo de su médico y a un terapeuta especialmente capacitado en masaje para saber cuándo comenzar. |
Prenatal Massage is a form of therapeutic bodywork that is geared to meet the unique needs of the pregnant woman. | El masaje prenatal es una forma de carrocería terapéutica que se engrane para resolver las necesidades únicas de la mujer embarazada. |
