prenatal care

atención prenatal

During gestation, you need to offer good-quality prenatal care.	Durante la gestación, debe ofrecérsele un prenatal de calidad.
I don't think she had any prenatal care and no family support.	No creo que haya tenido atención prenatal y tampoco apoyo familiar.
I'm sure she hasn't had any prenatal care.	Seguro que no ha tenido cuidados prenatales.
If you are pregnant, talk to your doctor about prenatal care and testing.	Si está embarazada, hable con su médico sobre la asistencia y los análisis prenatales.
It also might be available as part of your routine prenatal care.	También es posible que esté disponible como parte de su atención de rutina prenatal.
Gynecological clinic, prenatal care, infertility, gynecological ultrasound.	Clinica ginecológica, control prenatal, infertilidad, ultrasonido ginecológico.
Data about vaccination against A(H1N1) and sociodemographic characteristics, morbidities and prenatal care were collected.	Datos sobre la vacunación contra A(H1N1), las características sociodemográficas, comorbilidad y prenatal fueron recogidas.
Even if you feel fine, make sure to go to all your prenatal care appointments.	Asegúrese de ir a todas sus citas prenatales aunque se sienta bien.
Regular prenatal care is an important part of every pregnancy.	El cuidado prenatal regular es una parte importante de todo embarazo.
Getting prenatal care can help you have a healthier baby.	Recibir cuidados prenatales puede ayudarte a tener un bebé más sano.
What type of prenatal care do incarcerated women receive?	¿Qué tipo de cuidado prenatal sí reciben las mujeres encarceladas?
Bring a copy of your prenatal care records with you.	Llevar consigo una copia de sus registros de cuidados prenatales.
What happens during my first prenatal care appointment?	¿Qué sucede durante mi primera cita de atención prenatal?
You'll need a bit more prenatal care, but... ..OK?	Necesitará un poco más de atención prenatal, pero... ¿De acuerdo?
Miscarriages are less likely when you receive early prenatal care.	Los abortos espontáneos son menos probables cuando usted recibe atención prenatal oportuna.
Get regular and complete prenatal care during pregnancy.	Obtenga atención médica prenatal regular y completa durante el embarazo.
After you get pregnant, be sure to get good prenatal care.	Después de quedar embarazada, asegúrese de recibir buena atención prenatal.
We'd like to learn about prenatal care, please.	Nos gustaría aprender sobre los cuidados prenatales, por favor.
Receive proper and regular prenatal care throughout the pregnancy.	Reciba cuidado prenatal apropiado y regular a lo largo del embarazo.
Regular prenatal care is important in all pregnancies.	La atención médica prenatal es importante en todos los embarazos.