prematuro

No debemos cometer el error de adoptar conclusiones prematuras.	We should not commit the mistake of jumping to premature conclusions.
Ha habido una serie de candidaturas prematuras.	There have been a series of premature candidatures.
A menudo, las personas con vitíligo tienen canas prematuras.	People with vitiligo often have hair that turns gray early.
Aprenda las técnicas avanzadas sobre cómo prevenir las eyaculaciones prematuras.	Learn the ADVANCED TECHNIQUES on how to prevent untimely ejaculations.
Además, creo que sus observaciones son prematuras.	In addition, I think your remarks are premature.
Nosotros, proyectamos Nuestra atención al futuro para poder evitar conclusiones prematuras.	We project Our attention into the future in order to avert untimely conclusions.
Disminuye las señales prematuras del envejecimiento y genera una hidratación óptima para la piel.	Reduces early signs of aging and produces optimal hydration for skin.
Caminar en los pasos de Madeleine y descubrir el misterio de estas muertes prematuras.	Walk in Madeleine's footsteps and uncover the mystery of these untimely deaths.
La quimioabrasión o la exfoliación por láser funcionan bien para las arrugas prematuras.	Chemical peels or laser resurfacing work well for early wrinkles.
Es ciertamente una premonición al ver tantas muertes prematuras en noviembre.	It's certainly foreboding to see so many deaths as early as November.
A menudo, las utopías han sido solo verdades prematuras.	Utopias are often simply premature truths.
Es por eso que tenemos tantos asesinatos, guerras, y muertes prematuras sobre este planeta.	This is why we have so many murders, wars, and untimely deaths on this planet.
¿No creen que los maestros tuvieron intuiciones acerca de sus muertes, incluso las muertes prematuras?	Don't you think the masters had intuition about their deaths, even untimely deaths?
Alguien ha mencionado una cifra de 360 000 a 400 000 muertes prematuras al año.	Here someone mentioned a figure of 360 000-400 000 premature deaths a year.
¿Qué provoca las fallas prematuras en las baterías de los automóviles?	What causes car batteries to fail early?
No saquemos conclusiones prematuras en nombre de los ciudadanos de los Estados miembros.	We must not draw premature conclusions, on behalf of the citizens of our Member States.
El precio también se paga con las 300 000 muertes prematuras anuales.	The price is also paid in as many as 300 000 untimely deaths every year.
Trato de evitar conclusiones prematuras.	I try to avoid early conclusions.
Desgraciadamente, señor, son prematuras.	Alas, sir, they're premature.
De forma conjunta, estas condiciones son responsables de gran cantidad de sufrimiento y de muchas muertes prematuras.	Together, these conditions are responsible for much suffering and many premature deaths.