Ya, entonces...supongo que esta fiesta fue un poco prematura, ¿Eh? | Yeah, so... I guess this party was a little premature, huh? |
¿Qué le dijo Aubergine antes de su muerte prematura? | What did you learn from Aubergine before his untimely demise? |
Ese tipo me va a poner en una muerte prematura. | That guy is gonna put me in an early grave. |
Los peticionarios alegan que el trámite se cerró prematura y arbitrariamente. | The petitioners allege that the process was closed prematurely and arbitrarily. |
La idea de una lista europea es prematura, si no extravagante. | The idea of European lists is premature, if not hare-brained. |
Ahora mismo, cualquier respuesta a su pregunta sería prematura. | Any answer now to your question would be quite premature. |
La decisión de cierre de la investigación resultó sorpresiva y prematura. | The decision to close the investigation was surprising and premature. |
Con todo el respeto, creo que está siendo un poco prematura. | With respect, I think you're being a little premature. |
Esta propuesta de liberalización total es muy prematura. | This proposal for complete liberalisation is very premature. |
Conoció a una muerte prematura cuando fue aplastado por un toro. | He met an untimely demise when he was crushed by a bull. |
Probablemente, en especial si su bebé nació en forma prematura. | Probably, especially if your baby was born early. |
Creemos que estos límites nuevos y de mayor alcance es prematura. | We believe that these new and extended limits are premature. |
Fumó durante su embarazo y su bebé nació 2 meses prematura. | She smoked during pregnancy, and her baby was born 2 months early. |
Su prematura pérdida nos causó una gran tristeza. | His early loss caused us a great sadness. |
Sí, así que... supongo que esta fiesta fue un poco prematura, ¿no? | Yeah, so... I guess this party was a little premature, huh? |
Estoy apenado al oír de la partida prematura de su hijo. | I am sorry to hear of the untimely departure of your son. |
En la pérdida prematura de su hermana. | On the untimely loss of your sister. |
Yo sabía que nuestra solicitud de aprobación era prematura. | I was well aware that our request for approval was premature. |
Es un mal momento para una evacuación prematura. | It's a bad time for premature evacuation. |
Políticamente, porque los dirigentes capaces están muriendo de manera prematura. | Politically because able leaders are dying prematurely. |
