premarital

This is especially important in a premarital situation.
Esto es especialmente importante en una situación prematrimonial.
The premarital couplings of Rapunzel and her prince were edited out.
Las uniones prematrimoniales de Rapunzel con su príncipe fueron eliminadas.
So that I need the help of a mediator premarital?
¿Para qué necesito la ayuda de un mediador prematrimonial?
I am going to miss your premarital party.
Me voy a perder tu fiesta prenupcial.
We also went through premarital counseling before we even got engaged.
También fuimos a través de asesoramiento prematrimonial antes de que incluso nos comprometimos.
Oh, we don't need any premarital counseling.
Oh, no necesitamos ningún curso prematrimonial.
Another is to take premarital genetic tests.
Otra alternativa es someterse a pruebas genéticas premaritales.
Screening for immunity may be done at premarital, preconception, or prenatal medical exams.
La revisión para inmunidad se puede realizar en exámenes médicos premaritales, preconcepción, o prenatales.
Why is premarital counseling important?
¿Por qué es importante la consejería prematrimonial?
Oh, we don't need any premarital counseling.
Oh, no necesitamos ningún cursillo prematrimonial.
He would be doing so because of premarital fornication on her part.
Él lo haría por cause de fornicación premarital por parte de ella.
Social, cultural and especially environmental conditions today are unsympathetic to premarital chastity.
Las condiciones sociales, culturales y sobre todo ambientales, resultan hoy poco propicias para la castidad prematrimonial.
Most often, in fact, premarital relations exclude the possibility of children.
En realidad, las relaciones sexuales prematrimoniales excluyen las más de las veces la prole.
Indeed, all of their premarital property had to be transferred to the husband.
De hecho, la totalidad de su propiedad antes del matrimonio tenía que ser trasladada al marido.
Oh, we don't need any premarital counseling.
No necesitamos ningún cursillo prematrimonial.
Why is premarital counseling important?
Por qué es importante la consejería prematrimonial?
And finally, the sixth aspect, could causesubstantial damage to family relationships - premarital pregnancy.
Y, por último, el sexto aspecto que podría causardaños sustanciales a las relaciones familiares - el embarazo prematrimonial.
Monday to Friday from 20:30 to 21:30 hours, the week following the premarital workshop.
Lunes a viernes de 20:30 a 21:30 horas, la semana siguiente a la del cursillo prematrimonial.
A covenant marriage would involve more stringent premarital requirements and obligations, with the intention of discouraging divorce.
El contrato matrimonial incluiría requisitos y obligaciones prematrimoniales más estrictos, con la intención de desalentar el divorcio.
If you decided not to take premarital education course before getting married - it's not too late.
Si usted decidió no tomar un curso de formación premarital antes de casarse, no es demasiado tarde.
Palabra del día
la medianoche