prematrimonial
- Ejemplos
Esto es especialmente importante en una situación prematrimonial. | This is especially important in a premarital situation. |
¿Es cierto que no querías firmar un acuerdo prematrimonial? | Is it true that you wouldn't sign a prenuptial agreement? |
Así que, antes de la boda, queréis firmar un acuerdo prematrimonial. | So, before your wedding, you want to sign a prenuptial agreement. |
¿Para qué necesito la ayuda de un mediador prematrimonial? | So that I need the help of a mediator premarital? |
¿Tenían usted y su esposa un acuerdo prematrimonial? | Do you and your wife have a prenuptial agreement? |
¿Quiénes son los candidatos ideales para firmar un acuerdo prematrimonial en Miami? | Who are the ideal candidates to sign a prenuptial agreement in Miami Florida? |
También fuimos a través de asesoramiento prematrimonial antes de que incluso nos comprometimos. | We also went through premarital counseling before we even got engaged. |
Oh, no necesitamos ningún curso prematrimonial. | Oh, we don't need any premarital counseling. |
Estoy de parte de encontrar lo El contrato prematrimonial está puesto. | I'm inclined to find the prenuptial agreement stands. |
¿Alguna vez has considerado un acuerdo prematrimonial? | You ever considered a prenuptial agreement? |
Está todo en el contrato prematrimonial. | It's all in the prenuptial agreement. |
¿Por qué es importante la consejería prematrimonial? | Why is premarital counseling important? |
Adelante. Pero no olvides que no tenemos acuerdo prematrimonial. | Oh, yeah, go ahead, but don't forget that we don't have a prenup. |
Las condiciones sociales, culturales y sobre todo ambientales, resultan hoy poco propicias para la castidad prematrimonial. | Social, cultural and especially environmental conditions today are unsympathetic to premarital chastity. |
Fuente (Orientación prematrimonial): Documentos de la Reunión Nacional Anual de Coordinación, Departamento de Asuntos Religiosos. | Source: (Pre-marriage counselling): Annual National Coordination Meeting Documents, Department of Religious Affairs. |
Es un acuerdo prematrimonial. | It's a pre-nuptial agreement. |
SHE presta servicios de asesoramiento prematrimonial. | Premarital counseling facilities are provided by SHE. |
¿De un contrato prematrimonial? | Of a marital contract? |
Por qué es importante la consejería prematrimonial? | Why is premarital counseling important? |
La consejería prematrimonial es siempre una buena idea y los asuntos financieros deberían formar parte del paquete. | Premarital counseling is always a good idea, and financial issues should be part of the mix. |
