preguntar

Brian, ¿le preguntarías al camarero si tiene una silla diferente?	Brian, would you ask the waiter if they have a different chair?
¿Qué le preguntarías a Thierry Neuville si tuvieras la oportunidad?	What would you ask Thierry Neuville if you had the chance?
¿Le preguntarías a los chicos esa pregunta, o solo a mí?	Have you asked the guys that question, or just me?
¿Entonces si quisieras una máscara, a quién le preguntarías?	So if you wanted a mask made, who would you ask?
¿Por qué le preguntarías en el primer lugar?	Why would you ask in the first place?
¿Tú me preguntarías antes de renunciar a tu trabajo?	Would you have asked me before you quit your job?
¿En un caso así, no preguntarías si estaba embarazada?	In a case like that wouldn't you ask if she was pregnant?
Si les pudieras hacer una pregunta, ¿qué les preguntarías?	If you could ask them a question, what would you ask?
Te preguntarías si estás en el lugar correcto.	You'd wonder if you were in the right place.
Supongo que te preguntarías si me volverías a ver otra vez.	I suppose you wondered if you'd ever see me again.
¿Por qué le preguntarías adónde iría en su cita?	Why else would you ask him where he's going on his date?
¿Por qué le preguntarías una pregunta tan ridícula?	Why would you ask such a ridiculous question?
Se suponía que le preguntarías si podíamos copiar sus deberes.	You were supposed to ask him if we could work off his paper.
No me conoces, si no no me preguntarías eso.	You don't know me, or you wouldn't ask that question.
No lo preguntarías si alguna vez tuvieses una de estas donas.	You wouldn't ask that if you'd ever had one of these bagels.
Creo que lo sabes, o no lo preguntarías.	I think you know, or you wouldn't be asking.
No me preguntarías eso si le hubieras visto pelear.	You wouldn't ask if you'd ever seen him in a fight.
¿Cuál es la primera cosa que preguntarías?	What's the first thing you'd ask?
Y si tu tuvieras, no me preguntarías.	And if you did, you wouldn't be asking me.
¿Le preguntarías, por favor, si trata de convertir a mi hijo?	Will you please ask her if she's trying to convert my child?