predio

Descripción: Hotel rural situado en el predio de Son Serra (Muro).
Description: Rural hotel situated in Predio de Son Serra (Muro).
En ese predio, Assange ocupa el 41% del espacio.
In this property, Assange occupies 41% of the space.
La zona verde representa el predio de la actual reserva.
The green area represents the present premises of the reserve.
El gobierno tiene intereses económicos y quiere el predio.
The government has economic interests and wants the property.
Se emplazan, además, juegos para niños en el gran predio.
It also emplaced games for children in the large estate.
Este inmenso predio es el principal puerto pesquero del país.
This huge site is the main fishing harbor in the country.
El predio consiste en 32 acres de espacios verdes y naturales.
The property consists of 32 acres of natural green spaces.
Corriente eléctrica pasa por el predio y posee poblaciones precarias.
The electric current passes through the property and has precarious populations.
Agua corriente, electricidad e iluminación en todos el predio.
Running water electricity and lighting in all the n site.
Además, se utiliza un predio parquizado para funcionar como estacionamiento.
Additionally, a beautifully landscaped property is used to function as parking.
Dentro del predio funcionan escuelas de atletismo, hockey, gimnasia y tenis.
Within the estate they operate schools athletics, hockey, gymnastics and tennis.
Este predio fue inaugurado el 17 de agosto de 1927.
This venue was inaugurated on August 17, 1927.
FITECMA concentra todo el mercado en cinco días en un mismo predio.
FITECMA concentrates all the market in five days in a same premise.
El nuevo predio proporcionará trabajo a 1250 empleados.
The new campus will provide jobs for 1250 employees.
En las inmediaciones del predio se puede practicar sandboard.
In the surroundings of the venue, visitors may practice sandboarding.
Asimismo, ofrecen servicio de mucama y estacionamiento propio en el predio.
Likewise, they provide maid service and private parking inside the venue.
El predio donde se encuentra la bodega posee 15.000 metros cuadrados.
The building where the winery is has 15,000 square metres.
Ambos se consideran dueños de un predio en Urbanor, en Guayaquil.
Both consider themselves owners of a property in Urbanor, in northern Guayaquil.
¿Qué estuvo haciendo en ese predio, Sr. Barnes?
What were you doing at his place, Mr Barnes?
También cuenta con senderos que recorren el predio para caminatas y ciclismo.
Also bill with paths that travel the property for walks and cycling.
Palabra del día
permitirse