predatory lending

Traductor
Ejemplos

Inner City Press does investigations and reporting about human rights, transparency, corporate accountability, community reinvestment, predatory lending, environmental justice, fair housing, social exclusion and related topics.	Inner City Press, lleva a cabo investigaciones y reportes sobre derechos humanos, transparencia, responsabilidad corporativa, re-inversión comunitaria, abuso en el cobro de prestamos, justicia ambiental, equidad de vivienda, ley de la política habitacional, exclusión social y otros temas relacionados.
Because of their low cost structure and low profit targets, financial cooperatives are able to offer credit facilities at attractive rates, thereby providing alternatives to predatory lending and reducing the vulnerability of the poor to exploitation.	A causa de su baja estructura de costos y sus reducidas metas en materia de beneficios, las cooperativas financieras pueden ofrecer servicios de crédito a tasas atractivas, representando así alternativas a los préstamos de carácter predatorio y reduciendo la vulnerabilidad de los pobres a la explotación.
Predatory Lending issues covered include applying for credit cards, sub-prime mortgages, payday loans, title loans and the ways in which consumers can become victims.	Depredadoras de cuestiones de préstamos, por la que se tratan incluyen solicitar tarjetas de crédito, hipotecas subprimes, paga préstamos, préstamos de título y las maneras en que los consumidores pueden convertirse en víctimas.
We provide capable defense against predatory lending and other wrongful acts.	Proporcionamos una defensa eficaz contra los préstamos abusivos y otros actos ilícitos.
Information about predatory lending of all kinds.	Información sobre financiamiento abusivo de todas las clases.
But predatory lending in military communities continues and needs attention from the legislature.	Los préstamos usureros en comunidades militares continúan y necesitan atención de la legislatura.
Have you been a victim of predatory lending?	¿Ha sido víctima de préstamos depredadores?
It also includes lessons on the home-buying process and predatory lending.	Además incluye lecciones sobre el proceso de com- pra de vivienda y los préstamos predatorios.
These new rules will curb this particular form of high-interest predatory lending.	Estas nuevas reglas reducirán la existencia de estos préstamos predatorios de alto interés.
Thus, predatory lending includes lending that is inherently discriminatory and must be prohibited.	Así pues, los préstamos leoninos constituyen préstamos discriminatorios por naturaleza y deben ser prohibidos.
What is predatory lending?	¿Qué son los préstamos predatorios?
This would also explain why predatory lending, not just credit card scams, are entirely legal.	Esto también explicaría por qué el préstamo predatorio (no solo la estafa con tarjetas de crédito) es enteramente legal.
CSSB 1581, a bill targeting predatory lending practices, was also passed following a heated debate.	CSSB 1581, un proyecto de ley enfocado en prácticas prestamistas abusivas, también fue aprobado después de un acalorado debate.
The answer is because of their blasphemy toward Christianity and because of their predatory lending practices.	La respuesta está en la blasfemia hacia el cristianismo y en sus prácticas de préstamos abusivos.
To avoid falling victim to predatory lending, avoid lenders that advertise guaranteed loan approval.	Para evitar ser víctima del préstamo predatorio, no haga caso de prestamistas que anuncian la aprobación garantizada del préstamo.
Often, people with poor credit are primary targets for lenders who engage in predatory lending practices.	A menudo, las personas con mal crédito son los blancos principales de los prestamistas dedicados a prácticas de préstamo predatorias.
He called her an example of the predatory lending still victimizing many of their clients.	Gil dijo que Ramos es un ejemplo del préstamo predatorio que continúa victimizando a muchos de sus clientes.
Thoroughly research the lending company you are considering to learn if it has been accused of predatory lending.	Investigue completamente a la compañía de préstamos que está considerando para averiguar si ha sido acusada de préstamos predatorios.
In this context, the practice of so-called predatory lending has also disproportionally impacted some categories of the population.	En este contexto, la práctica de los llamados préstamos leoninos ha repercutido también desproporcionadamente en algunas categorías de la población.
Another aspect of predatory lending involves the evoking of a mandatory arbitration clause as a condition of the loan.	Otro aspecto del préstamo abusivo es el producir una cláusula obligatoria de arbitraje como condición del préstamo.