Perhaps your own preconceptions will be challenged in the process. | Tal vez sus propios prejuicios serán desafiados en este proceso. |
Give it a shot, and leave your preconceptions at home. | Dale una oportunidad y deja tus prejuicios en casa. |
The preconceptions, those make up a part of our character or personality. | Los preconceptos, que conforman una parte de nuestro carácter o personalidad. |
The shock to your preconceptions is likely to be great. | Es probable que sea grande la conmoción de sus prejuicios. |
Most importantly, we need to approach the encounter without preconceptions. | Lo más importante es que necesitamos aproximarnos al encuentro sin preconcepciones. |
This means without preconceptions, with an open mind. | Esto significa acercarse sin preconcepciones, con una mente abierta. |
When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions. | Cuando hablamos de estas razones, rompamos algunos prejuicios. |
Emotional reactions and preconceptions of judgment will also flare up inevitably. | Las reacciones y preconceptos emocionales de juicio también harán erupción inevitablemente. |
Finally, the author finds evidence of these preconceptions in the judgements. | Por último, el autor encuentra pruebas de esas ideas preconcebidas en los fallos. |
People act on their assumptions and preconceptions. | La gente actúa sobre sus suposiciones e ideas preconcebidas. |
He challenged my preconceptions about the path of spirituality. | Él desafiaba mis preconceptos acerca del camino espiritual. |
This is far beyond our preconceptions of time and space. | Esto está más allá de nuestra percepción del espacio y del tiempo. |
Their actions are largely guided by preconceptions and expectations. | Su accionar está profundamente influido por preconceptos y expectativas. |
I set aside all preconceptions of what I might create. | Dejo de lado todos los preconceptos de lo que podría crear. |
All of us have emotional preconceptions and assumptions. | Todos nosotros tienen preconcepciones y asunciones emocionales. |
The reasoning behind this is that so many of us have preconceptions. | El razonamiento detrás de esto es que muchos de nosotros tenemos ideas preconcebidas. |
It is folly to be limited by one's preconceptions. | Es un disparate estar limitados por nuestras propias preconcepciones. |
Without preconceptions and recipes but with generous openness. | Sin previsiones ni recetas, sino con apertura generosa. |
Even so, it is still necessary to overcome many stereotypes, simplistic aspects and preconceptions. | Aun así, todavía es necesario superar muchos estereotipos, simplismos y prejuicios. |
We need to actively listen while leaving any social preconceptions or schemas behind. | Tenemos que escuchar activamente, dejando los preconceptos sociales o esquemas atrás. |
