precautionary

Diccionario
Ejemplos

During 2013, the Commission received 400 requests for precautionary measures.	En 2013, la Comisión recibió 400 solicitudes de medidas cautelares.
All are beneficiaries of precautionary measures granted by the Commission.	Todas son beneficiarias de medidas cautelares otorgadas por la Comisión.
To avoid such situations, you must follow the precautionary measures.	Para evitar tales situaciones, debe seguir las medidas de precaución.
Without a ban, the precautionary principle would be trampled underfoot.	Sin una prohibición, el principio de cautela sería pisoteado.
The manifestation of Our Shield also requires precautionary measures.	La manifestación de Nuestro Escudo también requiere medidas de precaución.
The precautionary actions will be judged by the Supreme Court.	Las medidas de precaución serán juzgados por el Tribunal Supremo.
Maintain a precautionary approach that benefits the environment (Global Compact).	Mantener un enfoque preventivo que favorezca el medio ambiente (Pacto Mundial).
Statutory limitations prevent the application of penalties and precautionary measures.	La prescripción impide la aplicación de sanciones y medidas preventivas.
NAFO started to implement the precautionary approach in 2005.	La NAFO comenzó a aplicar el criterio de precaución en 2005.
The State has not replied to the request for precautionary measures.	El Estado no ha respondido a la solicitud de medidas cautelares.
In the precautionary measures, 50.1 million dollars were estimated.	En las medidas cautelares se estimaron 50,1 millones de dólares.
That is another area that calls for a precautionary approach.	Ésa es otra esfera que exige un enfoque precautorio.
It's just a precautionary measure, Aunt Edna, nothing more.	Es solo una medida de precaución, tía Edna, nada más.
To investigate the facts underlying the application for precautionary measures.	Investigar los hechos que motivan la solicitud de medidas cautelares.
Such precautionary measures may include a suspension of payment.	Las medidas cautelares podrán incluir una suspensión de pagos.
Such threats would emphasize the need for a precautionary approach.	Tales amenazas subrayan la necesidad de un planteamiento prudencial.
In those circumstances it is not appropriate to apply the precautionary principle.	En esas circunstancias, no es apropiado aplicar el principio cautelar.
The ban on a range of identified phthalates was precautionary.	La prohibición de una serie de ftalatos identificados ha sido cautelar.
In this case, the precautionary principle must prevail.	En este caso, el principio de precaución debe prevalecer.
This includes communicating obvious hazards and designing precautionary measures.	Esto incluye comunicar los peligros obvios y diseñar medidas de precaución.