precaución

Solo por precaucion, en caso de que alguno despierte.	Just a precaution, in case one of them wakes up.
Ah, usted no conoce nuestras medidas de precaucion.	Ah, but you don't know our safety precautions.
Solo es una precaucion, confia en mi todo lo demas se ve fantastico.	It's just a precaution. Trust me, everything else looks great.
Solo por precaucion, para asegurarme que nada suceda.	Just a precaution, make sure nothing happens.
Como precaucion, siempre se debe instalar aplicaciones que se pueden verificar y confiar completamente.	As a precaution, you should always install apps that you can verify and trust completely.
Es solo una precaucion.	It's just a precaution.
Una palabra de precaucion.	A word of warning.
Precauciones ambientales: Ninguna precaucion especial.	Environmental precautions: No special precautions required.
Esta ciudad se extiende a traves de varios pisos y no deberias entrar sin precaucion.	This undead city extends over several floors and you should not enter it carelessly.
Solo es una precaucion.	It's just a precaution.
Se recomienda precaucion en personas con hipersensibilidad a las plantas en las Asteraceae (girasol) familia o cualquier otro componente.	Caution is advised with individuals with hypersensitivity to plants in the Asteraceae (sunflower) family or any other constituent.
Como precaucion, llevate dos semillas de girasol y regresa si te sientes mal.	Now, to be safe, I want you to take two sunflower seeds and come back if there is any problem.
La seguridad y privacidad de tus datos personales es uno de nuestros principales preocupaciones y tomaremos cualquier precaucion para protegerlos.	The security and privacy of your personal data is one of our primary concerns and we take every precaution to protect you.
En este balance entre poder, practicidad y maniobravilidad. este lujoso y efectivo dispositivo no puede ser llevado sin una precaucion particular.	In this balance between power, practicality and maneuverability, this luxurious and highly efficient device cannot be carried without any particular precaution.
Tan solo pongalo en posicion vertical y conduzca con precaucion pero a su aire, así tampoco le estorbara a al hora de poner el freno de mano.	Just put it in an upright position and drive with caution but in air, so not to hinder him in time to put the handbrake.
Como precaucion, convertir su dispositivo Android y volver a encenderla, donde a continuación, será capaz de añadir de nuevo la pantalla de bloqueo, si lo considera necesario.	As a precaution, turn your Android device off and back on, where you will then be able to add back your lock screen if you feel necessary.
El producto final curado se debe saborear con precaucion, ya que el humo se expande en los pulmones y si le das una calada muy profunda, podrias tener un ataque de tos.	The cured end product should be savored with caution because the smoke expands in the lung and if you take a hard carefree rip, you might end up with a coughing fit.
Esta precaucion, sin embargo, le resultara insuficiente si lo que busca son esferas de calidad profesional, ensambladas con precision absoluta, y cuenta para ello con tomar sus fotos a manos alzada o con la sola ayuda de un tripode común.	This caution, however, will be insufficient if you are looking for professional quality spheres, assembled with absolute accuracy, and all you can count on to take your pictures is your free hands or a regular tripod.
Nuestras oficinas siempre usan la delicades necesaria para demostrar que su relación es auténtica y siempre tomamos precaucion. Nosotros tomamos las regulaciones de USCIS seriamente y podemos reunir usted con esa persona especial en los Estados Unidos dentro de meses.	By routinely dealing with a delicate task of proving that the relationship is bona fide and staying tuned to the latest USCIS regulatory updates, we can reunite you with that special person in the United States within months.
¡PRECAUCION! Las siguientes notas indican posibles daños a la videocámara o lesiones al usuario.	CAUTION! The following notes concern possible physical damage to the camcorder and to the user.