preach it

Rather, it is time to preach it from the rooftops (cf.
Más bien, es tiempo de proclamarlo desde las terrazas (cf.
Just preach it like you did in court.
Solo predica como lo hiciste en la corte.
It is a way of living the Gospel which enables us to preach it.
Es una manera de vivir el Evangelio que permite predicarlo.
It is the time to preach it from the rooftops (cf.Mt.10:27).
Es tiempo de predicarlo desde los terrados (cf. Mt 10, 27).
We ought not to preach it or support it in any way.
No debemos predicarla o apoyarla de ninguna manera.
It is hard for me to preach it.
Es difícil para mí predicarla.
Can I preach it like I feel it?
¿Puedo predicarlo como lo siento?
They don't want to preach it so I raised up this ministry to speak it.
No quieren a predicarlo así que he levantado este ministerio para que hable.
We need to hear this gospel every day and to preach it to others every day.
Necesitamos oír este evangelio cada día y predicarlo a los demás cada día.
They don't want to preach it so I raised up this ministry to speak it.
Ellos no quieren a predicarlo así que he levantado este ministerio para que hable.
Let us all believe in the Word of prophecy in the Book of Revelation and preach it.
Creamos todos en la Palabra de profecía del Libro del Apocalipsis y prediquémosla.
And if he does not preach it in a practical way, he does not preach the gospel.
Y si no la predica en una forma práctica, no predica el Evangelio.
He gave the GOSPEL to His disciples, and commissioned them to preach it to all the world.
Él dio el Evangelio a sus discípulos, y los comisionó para predicarlo a todo el mundo.
We want to develop a subject/complement from the text, but do not want to simply preach it as an abstract idea.
Queremos desarrollar un sujeto/complemento del texto, pero no queremos simplemente predicarlo como una idea abstracta.
If the good news of the cross is only for some, then how can we preach it with sincerity to all?
Si las buenas nuevas de la cruz son solamente para algunos, ¿cómo podemos predicarlas con sinceridad a todos?
Rather, he/she is rejoicing over the gospel everyday, and tries to preach it all over the world.
Más bien, él / ella se está regocijando en el evangelio cada día, y trata de predicarlo por todo el mundo.
She loves truth and freedom: freedom to know the truth, to preach it and to communicate it to others.
Ella ama la verdad y la libertad: libertad de conocer la verdad, de predicarla, de comunicarla a los demás.
But now is the time that all is to be made manifest, and it is our responsibility to preach it from the housetops (Matt.
Pero ahora es el tiempo para que todo sea manifestado, y es nuestra responsabilidad predicarlo desde las azoteas (Mat.
We may preach it to the world for them to become saved by that Gospel, but it was not given to the world!
Quizá podamos predicarlo al mundo para que ellos puedan ser salvos por el Evangelio, ¡pero no ha sido dado al mundo!
You cannot shape the fundamental idea of Renunciation in the world if this idea is not previously incarnate in those who must preach it.
Es imposible que pueda plasmarse en el mundo la idea fundamental de la Renuncia, si no encarna primero en quienes deben predicarla.
Palabra del día
la luna llena