pre-flight

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You are standing on the ramp performing a pre-flight inspection.	Usted está estando parado en la rampa que realiza una inspección prevuela.
Ensure that the pre-flight inspection has been carried out.	se cerciorará de que se haya efectuado la inspección prevuelo.
The future of pre-flight luxury is already available today in Hong Kong.	El futuro del lujo antes del vuelo ya está disponible actualmente en Hong Kong.
The adventure begins inside the cockpit with a short pre-flight briefing.	La aventura comienza dentro de la cabina, donde haremos un pequeño briefing pre-vuelo.
But I never leave my pre-flight checks to someone else.	Pero nunca dejo de hacer mis chequeos antes del vuelo a otra persona.
Lead One, per pre-flight: maintain minimum ten-meter perimeter.	Líder Uno, según el pre-vuelo mantengan un perímetro mínimo de diez metros.
Selectable checklists for pre-flight, takeoff, approach and landing.	Listas de comprobación seleccionables para prevuelo, el despegue, el acercamiento y el aterrizaje.
What's included?: Participation in pre-flight briefing.	Qué incluye: Participación en la revisión pre-vuelo de la avioneta.
If pre-flight inspections of aircraft are not technical inspections, then what are they?	Si las inspecciones prevuelo de las aeronaves no son inspecciones técnicas, ¿qué son?
It's a pre-flight data audit.	Es una auditoría de datos pre-vuelo.
Okay. Why don't you just get in the chair and start your pre-flight?	¿Por qué no te sientas en la silla de control e inicias tu chequeo prevuelo?
Maybe I missed something during the pre-flight, I don't know.	No estás ayudando. Quizá pasé algo por alto durante el prevuelo, no lo sé.
It explains the terms pre-boarding, boarding, final boarding, pre-flight, captain's, and safety announcements.	Explica los términos pre-embarque, embarque, embarque final, pre-vuelo, capitán y anuncios de seguridad.
We will provide a pre-flight safety briefing card in Braille upon request.	Te brindamos la tarjeta de seguridad en braille, en caso que la solicites.
An operator shall ensure that the pre-flight calculation of usable fuel required for a flight includes:	El operador garantizará que en el cálculo prevuelo del combustible utilizable necesario para un vuelo se incluye:
An operator shall ensure that the pre-flight calculation of usable fuel required for a flight includes:	El operador garantizará que en el cálculo prevuelo del combustible utilizable necesario para un vuelo se incluya:
The operator shall ensure that the pre-flight calculation of usable fuel required for a flight includes:	El operador garantizará que en el cálculo prevuelo del combustible utilizable necesario para un vuelo se incluya:
You didn't get paid for the 45-minute pre-flight briefing or while the passengers were boarding.	No se te paga por la reunión de 45 minutos previa al vuelo, o mientras los pasajeros están embarcando.
Abundant natural light, power at every seat, a business area and showers for a pre-flight freshen-up.	Abundante iluminación natural, conexiones eléctricas en cada asiento, una zona de negocios y duchas para refrescarse antes del vuelo.
Even I would rather watch bike racing than listen to James talk about his pre-flight checks.	Incluso prefiero ver carreras de bicicleta mientras se escucha a James hablando sobre sus comprobaciones de pre vuelo.