prasa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Kara, Prasa y Bonatsa también merecen una visita.	Kara, Prasa and Bonatsa are also worth a visit.
PRASA proporciona agua a más del 97% de la isla.	The authority provides water to more than 97 percent of the island.
En octubre, FEMA también otorgó $70 millones a PRASA.	FEMA also provided $70 million to the commonwealth's troubled water utility in October.
Los resultados de esos análisis no se han hecho públicos, según PRASA.	The results of that testing have not been released, according to the water authority.
PRASA se negó a compartir datos sobre la calidad actual del agua en la isla.	The authority declined to share data regarding current water quality on the island.
PRASA operó estos pozos en el valle para suministrar agua potable a los residentes de Vieques.	PRASA operated these wells in the valley to provide drinking water for the residents of Vieques.
La ATSDR no conoce la justificación que utilizó PRASA para cerrar los pozos de Sun Bay.	ATSDR does not know the rationale PRASA used for closing the Sun Bay wells.
PRASA se declaró culpable en 2006 de 15 cargos por delitos graves de descarga ilegal de contaminantes.	PRASA pleaded guilty in 2006 to 15 felony counts of illegally discharging pollutants.
La agencia ejecutiva del proyecto es Prasa, el servicio público local de suministro de agua.	Local water utility Prasa is the projects' executing agency.
Ante el pedido de la EPA, PRASA no cerró los pozos hasta después de que la EPA realizó el muestreo.	Under EPA's urging, PRASA did not close the wells until after EPA sampled.
Dijo que sigue las pautas de PRASA e hierve el agua durante tres minutos antes de usarla para beber y cocinar.	She follows PRASA's guidelines and boils the water for three minutes before using it to drink and cook.
Respuesta: La EPA explicó que PRASA había planificado cerrar los pozos de Sun Bay antes del muestreo de la EPA en 1999.	Response: EPA explained that PRASA had planned on closing the Sun Bay wells prior to EPA's 1999 sampling.
PRASA se creó oficialmente en diciembre de 2008, cuando se firmó con carácter de ley el Decreto de Sucesión Legal.	PRASA was formally established in December 2008, when the President signed the Legal Succession Act into law.
En las subcuencas Guacerique y la Concepción,Lepaterique, Santa Ana y Tegucigalpa bajo un convenio TNC-CATIE.Acompañamiento al Proyecto de Seguridad Alimentaria (PRASA).	In the Guacerique and Conception, Lepaterique, Santa Ana and Tegucigalpa sub-basins under a TNC-CATIE agreement. Partnering with the Food Security Project (PRASA).
EPA intervino, también, trabajando con funcionarios federales y puertorriqueños para analizar y reparar sistemas de agua potable no afiliados con PRASA.	The EPA stepped in, too, working with federal and Puerto Rican officials to test and repair drinking water systems not affiliated with PRASA.
El contrato forma parte del objetivo de PRASA de revitalizar la industria ferroviaria sudafricana, crear empleo y proporcionar un transporte público eficiente, fiable y seguro.	The contract is part of PRASA's aim to revitalise the rail industry, create jobs and provide efficient, reliable and safe public transport.
El contrato por valor de $400 millones anuales para la gestión de Prasa durante los próximos10 años fue concedido a Ondeo Services tras meses de negociaciones.	Ondeo Services received the $400 million annual contract to operate Prasa for the next 10 years after months of negotiations.
Hoy, 112 de las 114 plantas de tratamiento de agua potable operadas por PRASA están en funcionamiento, aunque algunas todavía dependen de generadores.	Today, all but two of the 114 drinking water treatment plants run by PRASA are in operation, although some are being powered by generators.
PRASA será equipada con el X'Trapolis Mega, el nuevo tren X'Trapolis desarrollado por Alstom para adecuarse al ancho de vía de 1,067 metro de Sudáfrica.	PRASA will be supplied with the XTrapolis Mega, the new XTrapolis train developed by Alstom to fit South Africas 1.067 m gauge.
Un informe del año pasado de la oficina del inspector general de la EPA dijo que PRASA pospuso o suspendió en 2015 casi todos sus proyectos de construcción.	A report last year from the EPA's office of inspector general said PRASA postponed or terminated in 2015 nearly all of its active construction projects.