prasa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Sanskrit classical poetry follows the strict standards of the chandas (metrics), yati (caesura) and prasa (compilation).	La poesía clásica sánscrita sigue las estrictas normas del chandas (métrica), el yati (cesura) y el prasa (recopilación).
Kara, Prasa and Bonatsa are also worth a visit.	Kara, Prasa y Bonatsa también merecen una visita.
Prasa contract will be presented on Alstom's booth.	El contrato con Prasa se presentará en el stand de Alstom.
PRASA operated these wells in the valley to provide drinking water for the residents of Vieques.	PRASA operó estos pozos en el valle para suministrar agua potable a los residentes de Vieques.
ATSDR does not know the rationale PRASA used for closing the Sun Bay wells.	La ATSDR no conoce la justificación que utilizó PRASA para cerrar los pozos de Sun Bay.
PRASA pleaded guilty in 2006 to 15 felony counts of illegally discharging pollutants.	PRASA se declaró culpable en 2006 de 15 cargos por delitos graves de descarga ilegal de contaminantes.
Under EPA's urging, PRASA did not close the wells until after EPA sampled.	Ante el pedido de la EPA, PRASA no cerró los pozos hasta después de que la EPA realizó el muestreo.
In addition, our partner is well-known Serbian company PRASA, in collaboration with which built all of our major targets.	Además, nuestro socio es bien conocido serbio empresa AAA, en colaboración con el que construyó todas las de nuestros principales objetivos.
Response: EPA explained that PRASA had planned on closing the Sun Bay wells prior to EPA's 1999 sampling.	Respuesta: La EPA explicó que PRASA había planificado cerrar los pozos de Sun Bay antes del muestreo de la EPA en 1999.
The PRASA lost an estimated $40.5 million in 1997, and has run up debts of over $1.1 billion.	La PRASA sufrió pérdidas de unos $40,5 millones en 1997, y ha acumulado deudas que superan más de $1,1 mil millones (1).
PRASA was formally established in December 2008, when the President signed the Legal Succession Act into law.	PRASA se creó oficialmente en diciembre de 2008, cuando se firmó con carácter de ley el Decreto de Sucesión Legal.
The government denies Ondeo's allegations and is contemplating the possibility of retaking the administration of Prasa.	El Gobierno, rechaza los planteamientos de Ondeo y por lo tanto, contempla la posibilidad de retomar la administración de la AAA.
In the Guacerique and Conception, Lepaterique, Santa Ana and Tegucigalpa sub-basins under a TNC-CATIE agreement. Partnering with the Food Security Project (PRASA).	En las subcuencas Guacerique y la Concepción,Lepaterique, Santa Ana y Tegucigalpa bajo un convenio TNC-CATIE.Acompañamiento al Proyecto de Seguridad Alimentaria (PRASA).
The chain AC Hotels will manage the new five-star hotel that Prasa is building on the site of the old Melia Hotel.	La cadena AC Hotels gestionará el nuevo hotel de cinco estrellas que construye Prasa en el solar del antiguo Meliá.
The EPA stepped in, too, working with federal and Puerto Rican officials to test and repair drinking water systems not affiliated with PRASA.	EPA intervino, también, trabajando con funcionarios federales y puertorriqueños para analizar y reparar sistemas de agua potable no afiliados con PRASA.
Ondeo Services received the $400 million annual contract to operate Prasa for the next 10 years after months of negotiations.	El contrato por valor de $400 millones anuales para la gestión de Prasa durante los próximos10 años fue concedido a Ondeo Services tras meses de negociaciones.
Rodriguez will replace Juan Agosto Alicea, who will remain at Prasa as President of the Board of Directors.	Rodríguez sustituirá al saliente presidente Juan Agosto Alicea, quien, no obstante, permanecerá en la corporación pública como presidente de la Junta de Gobierno de la AAA.
Although each settlement included a commitment from PRASA to improve its infrastructure, the island's financial nosedive placed these plans on hold.	Aunque cada acuerdo o resolución legal implicaba un compromiso de parte de PRASA para mejorar su infraestructura, la debacle financiera de la isla obligó a posponer estos planes.
Today, all but two of the 114 drinking water treatment plants run by PRASA are in operation, although some are being powered by generators.	Hoy, 112 de las 114 plantas de tratamiento de agua potable operadas por PRASA están en funcionamiento, aunque algunas todavía dependen de generadores.
PRASA will be supplied with the XTrapolis Mega, the new XTrapolis train developed by Alstom to fit South Africas 1.067 m gauge.	PRASA será equipada con el X'Trapolis Mega, el nuevo tren X'Trapolis desarrollado por Alstom para adecuarse al ancho de vía de 1,067 metro de Sudáfrica.