précis

Diccionario
Ejemplos

This précis of the pickle that is our prison was written by Michael Hudson.	Este resumen del problema que es nuestra prisión fue escrito por Michael Hudson.
His 1872 book Nouveau précis d'analyse infinitésimale was reviewed by Hermann Laurent in 1873.	Su libro de 1872 Nouveau síntesis de analizar infinitésimale fue examinado por Hermann Laurent en 1873.
It then gives a very brief précis of the key points of that teaching as represented in John Paul's Catechism.	Hace un resumen muy breve de los puntos claves de aquella enseñanza tal y como se encuentran en el Catecismo de Juan Pablo II.
Is it going to go viral due to its striking essence as a précis of your whole brand in just a handful of words?	¿Va a provocar un impacto viral debido a su esencia llamativa de su marca en tan solo un puñado de palabras?
This work is a book Nouveau précis d'analyse infinitésimale which aims to present the theory of functions of a complex variable using power series.	Este trabajo es un libro de síntesis Nouveau analizar infinitésimale que tiene como objetivo presentar la teoría de funciones de una variable compleja serie utilizando el poder.
United Nations staff needs assistance both in gaining the skills to produce briefer, more succinct and to-the-point materials and in obtaining access to extracts, précis and executive summaries.	Los funcionarios de las Naciones Unidas necesitan ayuda para adquirir los conocimientos necesarios para producir materiales más breves y pertinentes y también para lograr acceso a fragmentos, actas resumidas y resúmenes ejecutivos.
This download is a single page précis of the full report available above. It lists the key points and illustrates the report findings in simple to read terms and graphics.	Esta descarga consiste solo en una página, resumen del informe completo disponible arriba; lista los puntos llave e ilustra las descubiertas del informe simplemente para poder leer los términos y los gráficos.
There was unprecedented input by younger members of participating NGOs in the development of the Conference design elements, the interactive web site and its maintenance, the selection of speakers and the Conference précis.	Hubo un número sin precedentes de aportaciones de los miembros más jóvenes de las ONG al diseño de la Conferencia, el sitio interactivo en la Web y su mantenimiento, la selección de los oradores y la redacción de las actas de la Conferencia.
Fourier wrote Historical Précis as a reply to these claims but, although the work was shown to various mathematicians, it was never published.	Fourier escribió Précis históricos como una respuesta a estas reclamaciones, pero, aunque el trabajo fue mostrado a varios matemáticos, que nunca fue publicado.
Each Precis cut comb allows at least 3 different hair lenghts.	Cada peine Precis cut posibilita al menos 3 largos de cabello.
I have no time to look into my precis.	No tengo tiempo de revisar mi resumen.
No time to look into her precis!	¡No tiene tiempo de mirar su resumen!
Voice in the story turns, according to a precis!	Voz en los giros de la historia, de acuerdo con un resumen!
Puerto Rico estimate of 32.8% from Regional Financial Associates, Puerto Rico Precis.	El cálculo de 32,8% para Puerto Rico proviene del Regional Financial Associates, Puerto Rico Precis.
Within each rack, media players audio feeds to a AMX Precis DSP.	Dentro de cada rack, el audio de los reproductores de medios alimenta a un AMX Precis DSP.
How to acquire Precis cut?	¿Cómo adquirir Precis cut?
Why should you choose Precis cut?	¿Por qué elegir Precis cut?
Um, okay, I'm going to need a brief precis of what you've got. Soon as you like.	Bueno, voy a necesitar un breve resumen de lo que tienes.
I am afraid this is a precis only, not a full translation, and therefore, perhaps, I will not read it.	Me temo que esto es solo un resumen, no una traducción completa, y por tanto, quizás no lo lea.
A follow-up comprehensive training on PRECIS was scheduled for the Caribbean Island States in September 2006.	Como seguimiento del taller se programó para septiembre de 2006 un curso de capacitación completo sobre el proyecto PRECIS para los Estados insulares del Caribe.