poverty line

el umbral de pobreza

Many children live below the poverty line.	Muchos viven por debajo del umbral de la pobreza.
No official poverty line exits in Denmark.	No existe en Dinamarca un umbral oficial de pobreza.
Both surveys used the poverty line of 50 per cent of median earnings.	Ambas encuestas utilizan el umbral de la pobreza del 50% del ingreso medio.
10% of the active population will live below the poverty line.	El 10 % de la población activa vivirá por debajo del umbral de la pobreza.
There are 80 million citizens in Europe living below the poverty line.	En Europa hay 80 millones de ciudadanos que viven por debajo del umbral de pobreza.
In Europe, 16% of citizens still live below the poverty line.	En Europa, el 16 % de sus ciudadanos siguen viviendo por debajo del umbral de la pobreza.
All of them lived below the poverty line.	Todos ellos vivían bajo extrema pobreza.
In Poland, over 10% of the population live below the poverty line.	En Polonia, aproximadamente el 10 % de la población vive por debajo del umbral de pobreza.
In 1947, three-quarters of the population lived below the poverty line.	En 1947, las tres cuartas partes de la población vivían por debajo del umbral de la pobreza.
In Gaza, 87% of the people are living below the poverty line.	En Gaza, el 87 % de la población vive por debajo del umbral de la pobreza.
In my part of the world, too many people live below the poverty line.	En mi parte del mundo demasiadas personas viven por debajo del umbral de la pobreza.
Sometimes they don't even have enough food, and they live below the poverty line.	A veces no tienen suficiente comida. Viven bajo el umbral de la pobreza.
18% of the European Union's population lives below the poverty line.	El 18% de la población de la Unión Europea vive por debajo del umbral de la pobreza.
They are poor people, and most of them are below the poverty line.	Se trata de pobres, y la mayoría se encuentran por debajo del umbral de pobreza.
According to official statistics around 80 million Europeans live below the poverty line.	Según las estadísticas oficiales, 80 millones de europeos viven por debajo del umbral de la pobreza.
Some 80 per cent of mountain people live below the poverty line.	Aproximadamente el 80% de las personas que habitan las montañas viven por debajo del nivel de pobreza.
We have crossed the poverty line.	Superado el umbral de la pobreza.
In Greece and Portugal, 22% of the population are living below the poverty line.	En Grecia y Portugal el 22% de la población tiene una renta por debajo del umbral de pobreza.
Sweden does not have an official poverty line.	Suecia no tiene un umbral de pobreza oficial.
They are living either below or on the poverty line.	Viven por debajo o justamente al límite de la pobreza.