pouring in

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Wait till the mail starts pouring in tomorrow.	Espera a que el correo empiece a fluir mañana.
Smoke is pouring in; victims are screaming.	El humo está entrando, las víctimas están gritando.
I mean, people would be pouring in here.	Quiero decir, la gente estaría llegando aquí.
It's all I can do to keep lawsuits from pouring in.	Es lo único que puedo hacer para evitar que haya denuncias.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them.	Y los comentarios comenzaron a surgir a borbotones.
Yes, the mines are ready, and air is pouring in, filling the tunnels.	Sí, las minas están listas y el aire está entrando, llenando los túneles.
He said there was water pouring in, right?	Dijo que estaba entrando agua, ¿cierto?
Condolences are pouring in via social media.	Las condolencias están llegando por medios sociales.
The difference is stunning and the magenta light of AN is already pouring in!	¡La diferencia es impresionante y la luz magenta de AN ya está vertiéndose!
In two years, offers from the major networks came pouring in.	A los dos años, las ofertas de las principales cadenas noticiosas le llovían.
It's been pouring in from all over the state.	Han llegado desde todo el Estado.
And I guess water was pouring in.	Supongo que el agua estaba entrando.
There's more of 'em pouring in.	Hay más de ellos allí.
There's a lot of money pouring in.	Aquí se está ganando mucho dinero.
Each day, new and innovative apps are pouring in, striving to improve quality and performance.	Cada día, nuevas aplicaciones innovadoras están llegando y se esfuerzan por mejorar la calidad y el rendimiento.
So a lot of your vision—the bulk of it is visual, and it's pouring in.	Así que una gran parte de la percepción la mayor parte de ella es visual y sigue aumentando.
And it was obvious as we danced it, that the 5th Gate energies were already pouring in.	Y fue obvio que, a medida que bailamos, las energías de la 5ta. Puerta iban ingresando intensamente.
When we are receptive to the light pouring in from the Ajna, the chakras (energy disks) in us blossom into lotuses.	Cuando somos receptivos a la luz derramándose desde Ajna, los chacras (discos de energía) en nosotros florecen en lotos.
The building fell down on top of us, and there's water pouring in and I don't know how long we've got!	¡El edificio colapsó sobre nosotros y está entrando agua y no sé cuánto tiempo nos queda!
People all over the country have been moved by your plight in the same way, and their pledges are pouring in.	Gente de todo el país se han movido por tu situación del mismo modo, y sus donativos continúan lloviendo.