pounding

Can't hear you over the blood pounding in my ears.	No puedo oírte con la sangre bombeando en mis oídos.
When you fell from the sky, my heart was pounding.	Cuando caíste del cielo, mi corazón estaba latiendo fuerte.
Do you hear the sound of your heart pounding in your ears?	¿Oíste el sonido de tu corazón palpitando en tus oídos?
The slightest noise at night and my heart is pounding.	El menor sonido por la noche, y mi corazón está martillenado.
I couldn't breathe, there was a pounding in my head.	No podía respirar. Había un golpeteo en mi cabeza.
You may feel when your heart beats fast or pounding.	Es posible que sienta cuando su corazón palpita rápido o golpeando.
Glad to see you're pounding the streets for my stuff.	Me alegro de ver que estás rastreando las calles por mis cosas.
Feeling that your heart is racing or pounding (palpitations)	Siente que su corazón está acelerado o pulsátil (palpitaciones)
Do you hear the sound of your heart pounding in your ears?	¿Oíste es sonido de tu corazón palpitando en tus oídos?
But for others, the pounding has been too much.	Pero para otros, el golpe ha sido demasiado.
I couldn't breathe, there was a pounding in my head.	No podía respirar. Había un golpeteo en mi cabeza.
The next day, Hannah wakes up with a pounding headache.	Al día siguiente, Hannah se despierta con un terrible dolor de cabeza.
I can still feel the pounding of my heart.	Aún puedo sentir el palpitar de mi corazón.
Why is there a pounding in my heart?	¿Por qué hay una palpitación en mi corazón?
Rapid heart beat or pounding sensation in the chest (palpitations)	Palpitaciones (latido cardiaco rápido o sensación de golpeteo en el pecho)
My heart is pounding, and both of us were restless.	Mi corazón está golpeando, y Los dos estamos inquietos.
I could hear her heart pounding in my head.	Podía oír los latidos de su corazón en mi cabeza.
The sun's been pounding this side of the building all day...	El sol ha estado golpeando este lado del edificio todo el día...
Don't tell me you don't wake up with your heart pounding.	No me digas que no te despiertas con tu corazon golpeando.
She could feel her heart beat pounding in her chest.	Podía sentir el latido de su corazón golpeando en su pecho.