potencial máximo

Diccionario
Ejemplos

Estas disputas pueden ser costosas e impedir que su negocio alcance su potencial máximo.	These disputes can be costly and stop your business from reaching its potential.
El análisis de germinación posee el único objetivo de estimar el potencial máximo de germinación de un lote, dejando la tarea de estimar el desempeño en campo para otros análisis de calidad.	The germination test has the sole purpose of estimating the maximum germination potential of a batch, leaving the task of estimating field performance for other quality tests.
Consecuentemente, las baterías SLA nunca se pueden cargar a su potencial máximo.	Consequently, the SLA can never be charged to its full potential.
El yoga cruzará el tren su mente y cuerpo para el potencial máximo.	Yoga will cross train your mind and body for maximum potential.
¿Qué quieres decir con potencial máximo?	What do you mean by that, maximum potential?
Debido a que hay cuatro óvulos por flor, hay un potencial máximo de cuatro semillas por baya.	Because there are four ovules per flower, there is a maximum potential of four seeds per berry.
Esto inhibe las acciones de sus cebos suaves incluso menos, y les permite actuar en su potencial máximo.	This inhibits the actions of your soft baits even less, and allows them to perform at their peak potential.
Estas cifras representan un ahorro potencial máximo y no tienen en cuenta el consumo de energía para fines distintos de trabajo.	These figures represent maximum potential savings and do not take into account energy consumption for purposes other than work.
Falta de estructura promocional en el lanzamiento, lo que conlleva que sea imposible alcanzar el potencial máximo del producto.	Lack of promotional infrastructure at the launch, which implies that it is impossible to reach the maximum potential of the product.
Continuaremos monitoreando nuestro progreso a medida que seguimos trabajando hacia nuestra meta que cada niño alcance su potencial máximo.	We will continue to monitor our progress as we move toward our goal of every child reaching proficiency.
Estos gestos buenos construirán no solo sus relaciones sino que le ayudará a construir a la compañía utilizando su potencial máximo.	These kind gestures will not only build your relationships but it will help you build the company by utilizing its maximum potential.
Los finalistas que optan al premio son aquellos productos que proporcionan soluciones innovadoras e inteligentes y, además, demuestran su potencial máximo en condiciones reales.	The finalists for the award are those products that provide innovative and intelligent solutions and also demonstrate their full potential in real-world conditions.
Una parte importante del IFSP es identificar los programas preescolares y / o servicios comunitarios que ayudarán a su niño/niña alcanzar su potencial máximo.	An important part of the IFSP is identifying the preschool programs and/or community services that will help your child reach his or her maximum potential.
Estamos extremadamente orgullosos de nuestros maestros, quienes han puesto un esfuerzo adicional este año para ayudar a asegurar que nuestros alumnos alcancen su potencial máximo.	We are extremely proud of our teachers, who have put in extra effort this year to help ensure our students perform at their highest potential.
Para aprovechar el potencial máximo de todos losestudiantes es necesario incrementar el financiamiento de las escuelas yrespetar las distintas culturas, incluyendo las lenguas.	To liberate the full potential of all students means increasing funding to the schools and respecting diversity of culture, including language.
Junto al apoyo familiar y la guía administrativa, nuestros estudiantes son exhortados y habilitados a alcanzar su potencial máximo en un ambiente seguro y acogedor.	Together with parental support and administrative guidance, our students are encouraged and empowered to reach their fullest potential in a safe and nurturing environment.
Los diseños ofrecen instrucciones para cortar, dar forma y combinar gemas mágicas para liberar su potencial máximo y transformarlas en algo más poderoso.	Designs contain directions to help jewelers cut, shape and combine Sanctuary's magic gems to release their maximum potential and transform them into more potent forms.
Los diseños ofrecen instrucciones para ayudar a los joyeros a cortar, dar forma y combinar gemas mágicas para liberar su potencial máximo y transformarlas en algo más poderoso.	Designs contain directions to help jewelers cut, shape and combine Sanctuary's magic gems to release their maximum potential and transform them into more potent forms.
Si quieres ver lo que puede hacer tu dispositivo realmente con potencial máximo, usted debe tratar ahora!✓GameBooster optimiza su dispositivo para juegos con un servicio en segundo plano.	If you want to see what your device can really do with max potencial, you should try it now!✓GameBooster optimizes your device for gaming with a background service.
Imponte a tus rivales entrenando a tus unidades especiales hasta su potencial máximo y equípalos con habilidades únicas y armamento legendario para mejorar sus habilidades tácticas.	Rise above your competition by training your special units to their full potential and equip them with unique abilities and legendary armament to enhance your tactical capabilities.