postrar

to prostrate

Popularity

500+ learners.

Caracterizada por la presencia de arbustos postrados, cojines de plantas y pastizales.	Characterized by the presence of prostrate shrubs, plant cushions and grasslands.
Estado general de los animales (animales deprimidos, postrados, débiles, etc.)	General condition of animals (depressed, prostrate, weak animals, etc.)
Hombres, mujeres y niños cayeron postrados al suelo.	Men, women, and children fell prostrate upon the earth.
Tallos postrados o rastreros, ramificados, delgados, rara vez recto.	Stems prostrate or creeping, branched, thin, rarely straight.
Hierba anual con tallos ramificados, postrados o ascendente a 50 cm de altura.	Annual herb with branched, prostrate or ascending stems to 50 cm tall.
¡Todos los invitados son encantados, todos los enemigos son postrados!	All guests are fascinated, all enemies are prostrate!
Una planta anual con la difusión o tallos postrados a 15 cm de altura.	An annual plant with spreading or prostrate stems to 15 cm tall.
Acceso limitado al agua (especialmente en personas con demencia o postrados en cama)	Limited access to water (especially in people with dementia or who are bedbound)
Toda mi vida, he esperado para ver a los Griegos postrados con respeto por Macedonia.	All my life, I've waited to see Greeks grovel with respect for Macedonia.
Nosotros hicimos esto, postrados en su altar, orando, y entregándonos a El.	We did this, laying on the altar, and praying, giving ourselves to Him.
Y caen postrados y adorar.	And they fall prostrate and adore.
¿Y qué mejor manera de mostrarlo que con tres monarcas postrados a sus pies?	And what better way of showing this than with three kings kneeling at his feet?
Si están vivos, algunos niños están postrados. ¿Qué hará?	If they are alive, these children, some of them bedridden, what could you do?
Estamos postrados con fiebre.	We are bedridden with fever.
Chito: Por el Huracán Mitch, estamos muy heridos pero tampoco estamos postrados.	Chito: Hurricane Mitch left us down but not out.
El primero, estar postrados en el suelo durante las letanías de los santos.	First of all, lying stretched out on the ground during the litany of the saints.
Ambos hombres se sorprendieron por la repentina aparición de los magistrados y cayeron postrados al suelo.	Both men were startled by the magistrates' sudden appearance and they fell prostrate to the floor.
Tantas heridas morales y espirituales, que los tienen postrados fuera del camino de la vida.	They have so many moral and spiritual wounds, which keep them prostrated outside the path of life.
Parece que nuestros contemporáneos, postrados en su propio confort, han olvidado el sentido de esas diferencias elementales.	It seems that our contemporaries, imprisoned by their comforts, have lost the sense of these elementary distinctions.
Tantas heridas morales y espirituales, que los tienen postrados fuera del camino de la vida.	There are so many mortal and spiritual wounds, which keep them inert, off the path of life.