postmortem

No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction.
No, yo diría que el ataque fue una simple reacción postmortem.
But wouldn't there have been signs of that in the postmortem?
Pero ¿no deberían haber habido señales de eso en la autopsia?
The postmortem report was prepared by the Veterinary Faculty of Uludag.
El informe post-mortem fue preparado por la Facultad de Veterinaria de Uludag.
There's tons of case law that supports postmortem divorce.
Hay toneladas de casos que apoyan el divorcio post mortem.
Let's wait for the postmortem to decide that.
Vamos a esperar la autopsia para decidir eso.
This postmortem scar, it's one of yours, is it?
Esta cicatriz post mortem, es una de las suyas, ¿no?
There's going to be an inquest and a postmortem.
Va a haber una investigación y la autopsia.
Well, we'll just need to see what the postmortem says.
Solo tendremos que ver lo que dice la autopsia.
The postmortem showed that she had been strangled.
La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.
They need your notes for the postmortem on the woman in the car.
Necesitan tus notas para la autopsia de la mujer del coche.
I'll wait for the postmortem report before I speak with him.
Esperaré el reporte postmortem antes de hablar con él.
Well, you're asking me if his dismemberment was preor postmortem.
Bueno, me estás preguntando si le desmembraron antes o después de la muerte.
The postmortem found that your Brendan, he had a bullet in his head.
La autopsia encontró que Brendan tenía una bala en la cabeza.
Oh, Kate's got a postmortem report for you, if you're interested.
Kate tiene el informe de una autopsia, si te interesa.
Yeah. And I ran a postmortem on all the insects.
Y me encontré con un post mortem en todos los insectos.
I just want to jump back to the postmortem for a sec.
Solo quiero retroceder a la autopsia por un segundo.
A concrete diagnosis is usually made during postmortem of affected patients.
Un diagnóstico de hormigón se hace generalmente durante postmortem de pacientes afectados.
How come that wasn't found at postmortem?
¿Cómo es que eso no se encontró en la autopsia?
Shirley needs a postmortem. But we don't have anybody to do it.
Shirley necesita una autopsia, pero no tenemos a nadie que la haga.
Just get us a copy of the postmortem when it's done.
Solo tiene que obtener una copia de la autopsia cuando este hecho.
Palabra del día
el espantapájaros