posponer

Así que pospusimos el evento a un tiempo que nunca llegó.	So we postponed the event to a time which never came.
Lo siento pero el momento que pospusimos durante dos años ha llegado.	I'm... sorry, but the moment that we've been fighting for two years it's here.
Alex, esto es una especie de por qué pospusimos decirte.	Alex, this is kind of why we were putting off telling you. Hmm?
Entonces, pospusimos esa cirugía.	So we kind of postponed that surgery.
Bueno, eso fue interesante, pero era tarde y pospusimos más preguntas para otra ocasión.	Well, that was interesting, but it was late and we put off more questions until another time.
Esta es la razón por la que también pospusimos la fecha de presentación de este paquete en el Pleno.	That is why we also put back the date for the introduction of this package in plenary.
Pero, es decir, ya lo pospusimos el año pasado cuando lo hablamos.	But no. I mean, you know, we had actually pushed it last year, and we had talked about that this...
Por la lluvia, pospusimos el partido hasta más tarde.	When it rained, we postponed the game until later.
Anthony no podía venir hoy, así que pospusimos la reunión debido a él.	Anthony couldn't come today, so we put off the meeting because of him.
Pospusimos esto demasiado tiempo, ahora el canal tiene que protegerse.	We've postponed this too long, and network must be protected.
Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.	We postponed our departure because of the storm.
Pospusimos esta misión a la semana siguiente.	We postponed this task to the following week.
Pospusimos nuestra salida por la lluvia.	We put off our departure because of the rain.
Pospusimos el evento.	We postponed the event.
Tuvimos un año difícil y lo pospusimos.	We had a rough year, so we postponed it.
Lo pospusimos durante el mayor tiempo posible, pero ha sucedido.	We've held out as long as we could, but it finally happened.
Lo pospusimos dos días.	We've postponed it by two days.
Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.	We postponed our picnic pending a change in the weather.