posponer

Popularity

2,500+ learners.

Pero con la cirugía debe posponerse hasta el final del embarazo.	But with surgery should be postponed until the end of pregnancy.
Al igual que cualquier obligación legal, no puede posponerse indefinidamente.	Like any legal obligation, it cannot be postponed indefinitely.
La visita de verificación solo puede posponerse una vez. 11.	The verification visit may only be postponed once. 11.
Si su hijo tiene fiebre (la vacunación debe posponerse).	If your child has fever (vaccination should be delayed).
Evidentemente, la crisis solo pudo posponerse por un tiempo.	Clearly, the crisis could only be postponed for so long.
La vacunación debe posponerse en caso de fiebre o enfermedad aguda.	Vaccination should be postponed in the case of fever or acute disease.
La revolución obrera no es una meta que pueda posponerse indefinidamente.	Workers' revolution is not a goal which can be indefinitely postponed.
Los exámenes pueden posponerse pero nunca serán cancelados.	Examinations can be postponed, but they will never be cancelled.
Si las convulsiones recurren, una visita al ginecólogo no debe posponerse.	If the seizures recur, a visit to the gynecologist should not be postponed.
No obstante, la visita podrá posponerse solamente en una oportunidad.	However, this may be done in only one opportunity.
Si desea cambiar de opinión, la audiencia puede posponerse.	Now, if you wish to change your mind, the hearing can be postponed.
En el caso de objetos inofensivos, la radiografía puede posponerse durante 24 horas.	For harmless objects, the x-ray can be delayed for 24 hours.
La vacunación deberá posponerse en las personas enfermas con fiebre alta.	Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
Luego, el juicio volvió a posponerse varias veces más.	Following this, the trial was postponed several times.
En casos extremos, cuando todas las naves están ocupadas, la cita debe posponerse.	In extreme cases, when all halls are occupied, the appointment must be postponed.
Lamento decir que nuestra expedición tendrá que posponerse.	I am sorry to say our expedition will have to be postponed.
Sin embargo, la justicia ya no puede posponerse.	Justice, however, can no longer be postponed.
La estadía puede posponerse a otra fecha sujeta a la decisión de administración.	Holidays may be postponed to another date subject to management decision.
Su boda no se puede posponerse más.	His marriage can't be postponed any longer.
Bueno, ahora la temporada tendrá que posponerse.	Well, the season will have to wait.