positive reception

Traductor
Ejemplos

The positive reception that we have found has been incredible.	La receptividad que hemos encontrado ha sido increíble.
The closest thing to a 100% positive reception we've had in all five years.	Lo más cercano a una recepción 100% positiva que hemos tenido en los cinco años.
I have made extensive efforts to share my work and have had overwhelmingly positive reception.	He efectuado inmensos esfuerzos para compartir mi trabajo y tener conseguir una acogida inmensamente positiva.
I thank you for this debate, for your generally positive reception and for having expressed different points of view.	Les doy las gracias por este debate, por su acogida globalmente positiva y por haber expresado distintos puntos de vista.
Among our various cosmetic raw materials, Jojoba Oil enjoys a highly positive reception among consumers of finished products.	Entre las materias primas cosméticas, el aceite de Jojoba encuentra una respuesta claramente positiva entre los consumidores de productos acabados.
Furthermore, we introduced the advanced product line of kayaks Aquaglide, found that very positive reception by the expert audience.	Además, hemos introducido la línea de productos avanzados de kayaks Aquaglide, encontrado que la recepción muy positiva por parte del público experto.
The move reportedly surprised many within the team that made Reaper of Souls, which was met with a highly positive reception in 2014.	La decisión parece haber sorprendido a muchos dentro del equipo que hizo Reaper of Souls, el cual fue recibido con una recepción altamente positiva en el 2014.
The fischer stainless steel components and the profound supply range–from the tube to the finished assembly–received very positive reception at Wolfsburg.	Los componentes fischer de acero inoxidable y la amplia gama de productos - desde la tubería al ensamblaje final - tuvieron una acogida muy positiva en Wolfsburg.
And if there is material comfort and a positive reception from others, well, those things may appear along the way, but they are not the way.	Y si además hay bienestar material y aprecio de los demás, está bien, esas cosas pueden aparecer en el camino, pero no son el camino.
I was encouraged by the very positive reception given to my statement on this issue by the Heads of State and Government at Pörtschach.	Me he sentido alentado por la acogida tan favorable que ha tenido mi exposición sobre esta problemática en Pörtschach por parte de los Jefes de Estado y de Gobierno.
This, together with the high liquidity of our stock market value, has allowed them to compose two offers that have had a very positive reception from the markets.	Esto, unido a la elevada liquidez de nuestro valor en bolsa, les ha permitido componer sendas ofertas que han tenido una acogida muy positiva por parte de los mercados.
We thus welcome this debate and commend the President in particular for submitting a non-paper, which has enjoyed a very positive reception at the informal meetings conducted on 17 October.	Por consiguiente, acogemos con beneplácito este debate y encomiamos al Presidente sobre todo por el texto oficioso que presentó y que tuvo una acogida muy positiva en las sesiones oficiosas celebradas el 17 de octubre.
I thank Parliament for what I sense to be a more than positive reception because the critical notes that I have heard are of a kind that I would tend to interpret as enthusiastic support.	Expreso mi agradecimiento al Parlamento por lo que presiento que será una recepción más que positiva, porque las observaciones críticas que he escuchado son de ese tipo que yo interpretaría como apoyo entusiasta.
With a very positive reception, the hundreds of visitors (customers, architects, specifies and the media) agreed with the outstanding change made by Actiu, the product as well as the image and the communication of the brand.	Con una acogida muy positiva, los cientos de visitantes (clientes, arquitectos, prescriptores y medios de comunicación) han coincidido en resaltar el destacado cambio realizado por Actiu tanto en producto, como en imagen y comunicación de marca.
Our motion did not succeed, but the next day at the Iztapalapa campus of the UAM we got a very positive reception from the workers, who voted to reproduce a wall newspaper produced by the GI on the struggle in Oaxaca.	No prosperó la moción que presentamos, pero al día siguiente en el plantel de Iztapalapa de la UAM, se tuvo una recepción muy positiva entre los trabajadores, que votaron a favor de reproducir un periódico mural preparado por el GI sobre la lucha en Oaxaca.
The mission received a positive reception in the four countries.	La misión tuvo una acogida positiva en los cuatro países.
Miniak as usual, met with positive reception.	Miniak como de costumbre, se reunió con buena acogida.
The Palonis also met with a positive reception at the Synod.	Una acogida positiva han encontrado también en el Sínodo.
Slayer received a positive reception when performing at the Augusta Civic Center.	Slayer tuvo una buena acogida por parte del público del Augusta Civic Center.
I am gratified that my proposals have met with such a positive reception.	Me alienta que mis propuestas se hayan recibido de forma tan positiva.