posar

to put down

Ver resultados en inglés

Y esa fue la última vez que posé mis ojos en nuestro hijo.	And that was the last time I laid eyes on our son.
Sí, posé para el artista, y no, no está a escala.	Yes, I posed for the artist, and, no, it's not to scale.
Y así el corazón de la biblioteca es donde posé mis ojos.	And so the Library's heart is where I've set my eyes.
La primera vez que posé mis ojos en ella tenía 16 años.	The first time I laid eyes on her she was 16 years old.
La primera vez que posé mis ojos en ella tenía 16 años.	The first time i laid eyes on her, she was 16-years-old,
Lo vi en el mismo momento que posé mis ojos en ti.	I saw it the moment I set eyes on you.
Ni siquiera posé mis ojos sobre este menor.	Well, I've never even set eyes on this particular minor.
Una vez posé para una foto, pero... no por dinero.	I posed once for a photo, but not, you know, for money.
Grandes y barbudos ¡Nunca posé para esto nunca me dijiste sobre esto!	I never posed for this you never told me about this!
No, no posé para esa pintura.	No, no, I did not pose for that painting.
¿No recuerdas que posé para eso?	Don't you remember I sat for that?
Pero si no posé para esto.	But I didn't pose for this thing.
Por eso posé para él.	That's why I posed for him.
Y entonces posé así.	And then I posed like this.
Me enamoré de ti... la primera vez que posé mis ojos en ti.	I fell in love with you the first time I set my eyes on you
Te he querido desde el primer momento en el que posé mis ojos sobre ti.	I have loved you since the first moment I set eyes on you.
No, señor Hudson. Fui al estudio y posé en una cama.	I haven't, Mr. Hudson, I went to his studio and posed for him in his bed.
Jamás posé. Ni una sola vez.	I never posed for it Not once.
La primera vez que posé los ojos en la señorita Siddal, noté su mirada.	The first time I laid eyes on Miss Siddal, I noticed that look she had.
He estado enamorado de ti desde el primer momento en que posé mis ojos sobre ti.	I've been in love with you since the first moment I laid eyes on you.