porto rico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Programadores de computador em Ciales Pueblo (Ciales, Porto Rico)	Telecommunications in Playa Guayanés (Yabucoa, Puerto Rico)
Academia de artes em Torrecilla Alta (Canóvanas, Porto Rico)	Construction and household in Galateo (Toa Alta, Puerto Rico)
La República Dominicana esta ubicada en América central, en la zona del Caribe entre Cuba y Porto Rico.	The Dominican Republic is located in Central America in the Caribean in between Cuba and Puerto Rico.
Los Estados Unidos renombraron la isla como Porto Rico –¡a pesar de que la palabra porto no existe en el idioma español!	The U.S. renamed the island Porto Rico–even though the word porto does not exist in Spanish!
Participaron en varios festivales (Venezuela, México, Costa Rica, República dominicana, Porto Rico y Brasil).	La Lechuza Andariega has performed at national and international festivals, in Venezuela, Mexico, Costa Rica, Dominican Republic, Puerto Rico and Brazil.
Antes de la transferencia de la soberanía de Puerto Rico a los Estados Unidos, el primer periódico inglés, The Porto Rico Mail, fue publicado.	Prior to the transference of Puerto Rico's sovereignty to the US, the first English newspaper, The Porto Rico Mail, was published.
Al inyectar los virus del Zika de Brasil o de Porto Rico en esos animales, los investigadores verificaron que los roedores no fueron infectados.	By injecting the Brazilian Zika or the Puerto Rican Zika into these animals, the researchers determined that the mice were not infected.
También, aprovecharon la oportunidad y desembarcaron tropas adicionales por el pequeño poblado costero de Arroyo, para comenzar la conquista de Porto Rico –como ellos nos llamaban, en aquellos entonces.	Also, seized the opportunity and landed additional troops for the small coastal town of Arroyo, to begin the conquest of Porto Rico, as we called them, then those.
Si decides alojarte en Hotel Porto Rico, te encontrarás en una fantástica zona de Oporto (Área centro/baja) y estarás a menos de diez minutos en coche de Museo del vino de Oporto y Catedral de Oporto.	With a stay at Hotel Porto Rico in Porto (Centro / Baixa), you'll be within a 10-minute drive of Museum of Port Wine and Porto Cathedral.
En 1907 la Porto Rico Railways formó otra filial, la Caguas Tramway, y contrató a la J. G. White Engineering Co. para construir una extensión de 28 km (17 millas) de su línea eléctrica desde Río Piedras hasta Caguas [ver mapa].	In 1907 Porto Rico Railways formed another subsidiary, Caguas Tramway, and hired J. G. White Engineering Co. to build a 17-mile/28-km extension of its electric line from Río Piedras to Caguas [see map].
En 1910 la Porto Rico RL&P hizó una orden con Brill para 10 carros semi-abiertos, con lados protegidos y pasillo central que eran similares a los que corrían en los veranos en Nueva York y otras ciudades norteamericanas.	In 1910 Porto Rico RL&P placed an order with Brill for 10 quasi-open trams with screened sides and center aisles which were similar to cars that ran in summers in New York and other U.S. cities.