port

It was ported to GCompris by Yves Combe in 2005.	Se ha portado a GCompris por Yves Combe en 2005.
Originally Jojo designed for PC and then ported to Android.	Originalmente diseñado para Jojo PC y luego portado a Android.
PF is developed by the OpenBSD project and ported to FreeBSD.	PF está desarrollado por el proyecto OpenBSD y portado a FreeBSD.
These Linux versions were ported by the team at DISTRHO.	Estas versiones de Linux fueron portados por el equipo de DISTRHO.
NetBSD aims to be easily ported to other hardware platforms.	NetBSD apunta a ser fácilmente porteado a otras plataformas de hardware.
You want to play games, that are not ported to OS X?	¿Quieres jugar a juegos, que no están portados a OS X?
Many FreeBSD Ports have been ported with I18N support.	Muchos ports de FreeBSD han sido portados con soporte para I18N.
How do I know if my current number is eligible to be ported?	¿Cómo sé si mi número actual es elegible para ser transferido?
Then in 1999 it was ported on Windows Mobile Platform.	Luego, en 1999, fue trasladado a la plataforma de Windows Mobile.
What are you saying, ported heaven, what are you saying?	¿Qué estás diciendo, portados los cielos, qué estás diciendo?
X3:Terran Conflict may be ported at a later point.	X3: Terran Conflict será adaptado al cabo de un tiempo.
OpenSSH was developed by OpenBSD and has been ported to FreeBSD and Linux.	OpenSSH ha sido desarrollado por OpenBSD y portado a FreeBSD y Linux.
Subsequently was ported to different platforms such as Unix, Mac or Windows.	Posteriormente se portó el programa a distintas plataformas como Unix, Mac o Windows.
I ported it for my wife Yuko in 2001 December.	Hice la versión Windows para mi mujer Yuko en Diciembre de 2001.
Mach was ported to many operating systems in the past.	Mach ya se migró a otros sistemas operativos anteriormente.
This became ported and adjusted to fit special for encrypted currencies.	Esto llegó a ser portado y ajustar para cada especial para monedas cifradas.
Following close behind, we have ported the Debian distribution to these architectures.	Siguiendo esos pasos, hemos adaptado la distribución Debian a estas plataformas.
Several newsreaders have been ported to Linux.	Varios lectores de noticias han sido portados a GNU/Linux.
The compact, ported cabinets fit almost anywhere.	Los gabinetes compactos, portados caben casi dondequiera.
They ported to tablets, PDAs, smartphones.	Ellos informaron a las tabletas, PDAs, teléfonos inteligentes.