portara

Traductor
Ejemplos

The imposing gate, Portara is an ancient marble temple dedicated to Apollo.	La imponente puerta, Portara es un antiguo templo de mármol dedicado a Apolo.
See Portara, the trademark of Naxos, that represents an entrance to a temple dedicated to Apollo.	Visite Portara, el sitio más famoso de Naxos, que representa la entrada al templo dedicado a Apollo.
Naxos Castle is 100 metres away, while the famous Portara is at a distance of 500 metres.	El castillo de Naxos está a 100 metros, mientras que la famosa Portara se encuentra a 500 metros.
Price per night 1150 EUR Situated in Naxos Chora, within less than 1 km of Portara, JKG OIKIA offers accommodation with air conditioning.	Precio por noche desde 1150 EUR El JKG OIKIA ofrece alojamiento con aire acondicionado en Naxos Chora, a menos de 1 km de Portara.
Price per night 200 EUR Featuring sea views, Villa Nektar is set in Naxos Chora, around less than 1 km from Portara.	Precio por noche desde 200 EUR La Villa Nektar se encuentra en Naxos Chora, a menos de 1 km de Portara, y ofrece vistas al mar.
Price per night 100 EUR Set in Naxos Chora, 800 metres from Portara, My Naxos Jazz Home provides a living room with a TV.	Precio por noche desde 100 EUR El My Naxos Jazz Home se encuentra en Naxos Chora, a 800 metros de Portara, y ofrece sala de estar con TV.
The remnants of an ancient settlement are still preserved in Palaiokastro: ruined houses, a circular tower and a part of the external wall that locals call Portara.	Las ruinas de un establecimiento antiguo todavía se preservan en Paleocastro: casas arruinadas, una torre circular y una parte de la muralla externa que los locales llaman Portara.
Price per night 300 EUR Naxos Allies offers accommodation in Naxos Chora, less than 1 km from Portara and a 17-minute walk from Naxos Castle.	Precio por noche desde 300 EUR El Naxos Allies ofrece alojamiento en Naxos Chora, a menos de 1 km de Portara y a 17 minutos a pie del castillo de Naxos.
Price per night 80 EUR Located in Naxos Chora, less than 1 km from Portara, Island Flavor - Magical Sunset View offers a living room with a flat-screen TV, and free WiFi.	Precio por noche desde 80 EUR El Island Flavor - Magical Sunset View se encuentra en Naxos Chora, a menos de 1 km de Portara, y ofrece una sala de estar con TV de pantalla plana y conexión WiFi gratuita.
Upon arrival in Naxos, hike over a causeway to Palatia, where the Portara, a stone gateway to an ancient temple that no longer exists, stands alone, the symbol of the island.	Al llegar, se sube por una calzada a Palatia, donde se encuentra la Portara, la solitaria entrada de piedra a un templo antiguo que ya no existe y que es el símbolo de la isla.
Price per night 40 EUR La isla features air-conditioned guest accommodation in Naxos Chora, less than 1 km from Portara, a 17-minute walk from Naxos Castle and 600 metres from Archaeological Museum of Naxos.	La isla Precio por noche desde 40 EUR La isla ofrece alojamiento con aire acondicionado en Naxos Chora, a menos de 1 km de Portara, a 17 minutos a pie del castillo de Naxos y a 600 metros del Museo Arqueológico de Naxos.
The cosmopolitan Chora will impress you with Portara in the Palatia islet at the edge of the harbor, a gigantic, majestic gate of the Archaic temple of Apollo and the Medieval Castle on the natural acropolis of the settlement.	La cosmopolita Chora te impresionará con Portara en el islote de Palatia en el borde del puerto, una puerta gigantesca y majestuosa del templo arcaico de Apolo y el castillo medieval en la acrópolis natural del asentamiento.
And his left hand, portara lightning—illapa—metamorphosed into sailing?	Y su mano izquierda, ¿no portara un rayo—illapa—metamorfoseado en vela?
Portara Adriani Hotel is located in one of the most beautiful areas of Naxos Chora, right near the harbor and downtown.	El Hotel Adriani está situado en una de las zonas más bonitas de Naxos Chora, cerca del puerto y del centro de la ciudad.
Portara Galini Hotel is located a few meters from the beach of Saint George, in one of the most beautiful islands of the Cyclades, Naxos.	El Hotel Galini está situado a pocos metros de la playa de San Jorge, en una de las islas más bonitas de las Cícladas, Naxos.