porta mal
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Si se porta mal, podemos tirarlo al río. | If he misbehaves, we can toss him in the river. |
Puede llegar a obtener protección especial si su hijo se porta mal. | You may still be able to get special protection if your child misbehaves. |
Es importante que usted entienda por qué su niño se porta mal. | It is important for you to understand why your child may be misbehaving. |
Me fastidian. Eres el único que se porta mal. | You're the only one acting up. |
¿El abuelo no se porta mal contigo? | Grandpa isn't mean to you? |
Si se porta mal, quiero que le des unas palmadas. | If she misbehaves, I want you to put her over your knee, ok? |
Casi nadie se porta mal y, si eso ocurre, el problema se soluciona de inmediato. | Almost no one is mean, and if so, the problem is immediately taken care of. |
Oh. Se porta mal. | Oh. He's being bad. |
Pero para mostrar la esencia de una persona que se porta mal y las consecuencias que tuvo que esperar. | But to show the essence of a person who is misbehaving and the consequences that it had to wait. |
Si se queda atrás, no educar duro y sus porta mal la dieta después de que no quieren este producto. | If you slouch, not educating hard and your diet misbehaves after that do not wish to this product. |
Es muy nerviosa, impulsiva, y si no se la maneja con fuerza al menos una vez al día, se porta mal. | She's high-strung, impulsive, and if I don't ride her hard at least once a day, she misbehaves. |
Si hablas con el fantasma, usa un tono de voz directo, como lo harías con un animal que se porta mal. | If you talk to the ghost, use a no-nonsense tone of voice, as you would with a misbehaving animal. |
Si se queda atrás, no educar difícil y su régimen de dieta se porta mal, entonces no desear esta píldora. | If you slouch, not educating hard and your diet plan is negative after that do not want to this product. |
El programa estimula el diálogo entre padres e hijos y trata de hallar medios distintos del castigo corporal cuando el menor se porta mal. | The programme encourages parents to dialogue with their children and to look for alternatives to physical punishment when children are naughty. |
Cuando un niño se da cuenta que no puede merendar su bocadillo favorito si se porta mal en la tienda, entiende las consecuencias de su conducta (Parámetro 30.A.ECf de Desarrollo social y emocional). | As a child realizes he can't get his favorite treats if he misbehaves at the store, he is beginning to understand the consequences of his behavior (Social/Emotional Development Benchmark 30.A.ECf). |
Mi alumno de piano es de temperamento problemático y se porta mal durante las lecciones. | My piano student has a problematic nature and misbehaves during the lessons. |
Compramos un espray para rociar al gato con agua cuando se porta mal. | We bought a sprayer so that we can squirt the cat with water when it misbehaves. |
Si Romero se porta mal conmigo, será culpa tuya. | If Romeo misbehaves with me, it's going to be your fault. |
Ahora sé qué hacer cuando Eddie se porta mal. | Now I know what to do when Eddie's a bad boy. |
Si alguien se porta mal conmigo no te importa, ¿no? | If somebody misbehave with me makes no difference to you, isn't it? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
